大风歌原文
大风起兮云飞扬，
威加海内兮归故乡，
安得猛士兮守四方！
大风歌翻译
大风刮起来了，
云气随之而飞扬啊，
威势压倒在天下啊，
衣锦还乡啊，
怎样才能得到勇士啊，
守卫四方！
赏析
此诗仅三句，前两句直抒胸臆，雄豪自放；亦蕴含，作者拥有海内、建立功业、荣归故乡之意。充分揭示了主人公忧国忧民的情思，表现了主人公对英雄事业的渴望和对麾下将军、参乘、兮勇士的信赖；也表达出他巩固天下、安定四方的宏伟抱负。
“大风起兮云飞扬”，是借景抒情。“大风”言其浩荡之势，“云飞扬”言其飞扬之状。渲染了风起云涌的壮观景象，更是他胸怀天下的写照。“威加海内兮归故乡”，一句平实，却一语中的。“威加海内”写出了他在各地战胜后回师关中的威武声势，也说明了他对各地的已经得到了巩固，一句话就总括了他的赫赫战功。后面“兮”字，就像我们常在人说话前面加的“啊”字，并没有什么实在的意义。这两句一联起来，他当时得意的心情就表达出来了，虽然得意，他并没有忘记自己原本是个老百姓，没有忘记他的故乡，没有忘记他的老百姓。这是很可贵的。
“安得猛士兮守四方”，他也很清楚，不守住这江山是不成的，所以他从心底里发出了“安得猛士兮守四方”的感慨。他希望今后永远能得到猛士，帮他守卫这四面八方。
“守四方”就是守卫，此诗作者很明白天下大定，马上得靠人来保卫了。他当时击败项羽，平定天下，既靠的是他的武力，也靠的是他善于联合各地的力量，发挥他人之长以得胜。所以他很自然的发出了“安得猛士兮守四方”的感慨。他希望今后永远能得到猛士，帮他守卫这四面八方。
《大风歌》是刘邦得天下后，衣锦还乡，在平城（今山西大同东北）过韩信年轻曾随之兄弟吃饭饮酒唱的歌。有人认为此诗是伪作，但一般仍视此诗为刘邦所作。此诗虽然只有区区三句，但气魄宏大，雄图伟业跃然纸上，千载人后，亦复如见。全诗除第一句交代了作风叱咤风云的英雄本色外，其余均用“兮”字相呼应，一股无可奈何的情绪油然而生。就是这位因贫贱不能自立的亭长，因时势造就，竟然纵横天下，战胜强敌，谁又敢说他不能守天下呢？只他更懂得，天下非一人之天下，唯有“安得猛士”才能“守四方”罢了。
《大风歌》的内容，都是历代王朝创业主、开国君所共有的壮怀激烈。他们为了扩大自己的疆土，建立自己的，常常要付出最大的努力，甚至要冒着极大的危险。当他们终于成功，安全地坐在自己的宝座上，回顾以前所经历的危险与艰难时，心情实在是很复杂的。他们往往一方面为自己所得到的成就而自豪，另一方面也为那些在自己困难中帮助过自己的人而感慨。他们知道，没有那些人的帮助，自己是不能成功的，而这些人往往就是那些有着特殊技能、能够帮助自己、为自己打天下的人。他们往往希望在自己得到安全后，也给予这些人以安全和尊重。刘邦的《大风歌》正是这样的心情。
刘邦虽然得天下晚于别人，但是他善于利用别人的力量，发挥别人的长处，所以他才能成功。他也很清楚，天下不是一个人的天下，只有得到别人的帮助，才能得到天下。他发出了“安得猛士兮守四方”的感慨，希望今后永远能得到猛士，帮他守卫这四面八方。
刘邦的《大风歌》虽然只有短短三句，但是它所表达的情感却是非常丰富的。它表达了一个开国君主对于自己的成就、对于未来的希望、对于天下的忧虑，以及对于猛士的渴望。这样的情感，不仅是历代王朝创业主、开国君所共有的，也是每一个有着伟大理想的人所共有的。这首诗不仅仅是一首诗歌，更是一个时代的写照，一个时代的精神。