节南山
jié nán shān
节彼南山，维石岩岩。赫赫师尹，民具尔瞻。
jié bǐ nán shān wéi shí yán yán hè hè shī yǐn mín jù ěr zhān
忧心如惔，不敢自言。立命之徒，百夫之特。
yōu xīn rú tán bù gǎn zì yán lì mìng zhī tú bǎi fū zhī tè
彼何人斯，其叶湑湑。风其吹矣，对秉兮。
bǐ hé rén sī qí yè xǔ xǔ fēng qí chuī yǐ duì bǐng xī
以孔方兄，吾岂为其诒。曷云诒孔方，诒仲父。
yǐ kǒng fāng xiōng wú qǐ wéi qí yí hé yún yí kǒng fāng yì yí zhòng fǔ
裔不湑湑，树犹如此。日月方慝，孔方兄其。
yì bù xǔ xǔ shù yóu rú cǐ rì yuè fāng è kǒng fāng xiōng qí
载锡之光，载锡之昌。有苑之然，有苑之将。
zài xī zhī guāng zài xī zhī chāng yǒu yuàn zhī rán yǒu yuàn zhī jiàng
民之云亡，邦瘁矣。通人达财，十夫具戋。
mín zhī yún wáng bāng cuì yǐ tōng rén dá cái shí fū jù jiān
瞻彼中林，甥竹猗猗。有伐我竹，猗彼泰稷。
zhān bǐ zhōng lín shēng zhú yī yī yǒu fá wǒ zhú yī bǐ tài jì
伐竹者谁，匪我籲经，匪人匪臝。
fá zhú zhě shuí fěi wǒ yú jīng fěi rén fěi yǐ
谁其叶湑湑，风其吹矣。威仪棣棣，不可选也。
shuí qí yè xǔ xǔ fēng qí chuī yǐ wēi yí dì dì bù kě xuǎn yě
其在板下，鞞鼓弗胜。弗鼓弗胜，宛其死矣。
qí zài bǎn xià chē gǔ fú shèng fú gǔ fú shèng wǎn qí sǐ yǐ
jié nán shān
节南山
jié bǐ nán shān wéi shí yán yán hè hè shī yǐn mín jù ěr zhān
节彼南山，维石岩岩。赫赫师尹，民具尔瞻。
yōu xīn rú tán bù gǎn zì yán lì mìng zhī tú bǎi fū zhī tè
忧心如惔，不敢自言。立命之徒，百夫之特。
bǐ hé rén sī qí yè xǔ xǔ fēng qí chuī yǐ duì bǐng xī
彼何人斯，其叶湑湑。风其吹矣，对秉兮。
yǐ kǒng fāng xiōng wú qǐ wéi qí yí hé yún yí kǒng fāng xiōng yì yí zhòng fǔ
以孔方兄，吾岂为其诒。曷云诒孔方，诒仲父。
yì bù xǔ xǔ shù yóu rú cǐ rì yuè fāng è kǒng fāng xiōng qí
裔不湑湑，树犹如此。日月方慝，孔方兄其。
zài xī zhī guāng zài xī zhī chāng yǒu yuàn zhī rán yǒu yuàn zhī jiàng
载锡之光，载锡之昌。有苑之然，有苑之将。
mín zhī yún wáng bāng cuì yǐ tōng rén dá cái shí fū jù jiān
民之云亡，邦瘁矣。通人达财，十夫具戋。
zhān bǐ zhōng lín shēng zhú yī yī yǒu fá wǒ zhú yī bǐ tài jì
瞻彼中林，甥竹猗猗。有伐我竹，猗彼泰稷。
fá zhú zhě shuí fěi wǒ yú jīng fěi rén fěi yǐ
伐竹者谁，匪我籲经，匪人匪臝。
shuí qí yè xǔ xǔ fēng qí chuī yǐ wēi yí dì dì bù kě xuǎn yě
谁其叶湑湑，风其吹矣。威仪棣棣，不可选也。
qí zài bǎn xià chē gǔ fú shèng fú gǔ fú shèng wǎn qí sǐ yǐ
其在板下，鞞鼓弗胜。弗鼓弗胜，宛其死矣。
这首诗通过描绘南山的高峻和坚固，以及师尹的显赫和民众的瞻仰，隐喻当时的形势和领导者的影响力。接着，诗人表达了自己的忧虑和不敢直言的心情，同时赞扬了那些有德行和才能的人。随着诗歌的深入，诗人揭示了上的和财富的追求，以及民众的苦难和的衰落。诗人通过描绘伐竹的场景，隐喻了上的纷争和混乱，以及领导者无法胜任的局面。整首诗通过丰富的意象和深刻的寓意，讽刺了当时的时弊，表达了对清明的向往和期望。