赠刘景文原文：
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，最是橙黄橘绿时。
赠刘景文翻译：
荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子翠绿的时候啊。
5步读懂苏轼的勉励之情：
1. 描绘秋景，寄情于物：苏轼在诗中首先描绘了一幅秋天的景象，荷叶凋零，菊花残败。这样的景象通常与萧瑟、凄凉等情感相关联。苏轼却通过这些景象，传达出一种与众不同的情感。
2. 赞美傲霜的菊花：尽管菊花已经残败，但苏轼依然赞美其“傲霜枝”。这里的“傲霜”二字，不仅是对菊花本身的赞美，也象征着一种坚韧不拔、不屈不挠的精神。这种精神，正是苏轼想要传达给刘景文的。
3. 勉励在人生的“残败”时期：苏轼通过菊花这一形象，暗示刘景文即使处于人生的低谷，也要保持坚韧不拔的精神，像菊花一样傲视霜雪。这是一种对刘景文的勉励，希望他能够在困境中保持坚韧，不被困难。
4. 珍惜“橙黄橘绿”的美好时光：在诗的苏轼提醒刘景文要珍惜“橙黄橘绿”的美好时光。这里的“橙黄橘绿”不仅指自然界的景色，也象征着人生的美好时光。苏轼希望刘景文能够珍惜这些时光，积极面对生活，享受人生的美好。
5. 传递乐观与希望：整首诗中，苏轼都以一种乐观、积极的态度来面对秋天的萧瑟景象。他通过赞美菊花、珍惜美好时光等方式，向刘景文传递了一种乐观、向上的精神。这种精神，不仅是对刘景文的勉励，也是对所有人的一种启示：无论处于何种困境，都要保持乐观、积极的态度，珍惜人生的每一刻。
：
苏轼的《赠刘景文》是一首充满勉励之情的诗。他通过描绘秋天的景象、赞美傲霜的菊花、珍惜“橙黄橘绿”的美好时光等方式，向刘景文传递了一种坚韧不拔、乐观向上的精神。这种精神，不仅是对刘景文的一种勉励，也是对所有人的一种启示。无论处于何种困境，都要保持坚韧不拔、乐观向上的态度，珍惜人生的每一刻，享受生活的美好。苏轼的这首诗，不仅展现了他的文学才华，更体现了他的人格魅力和生活哲学。