原文：
王羲之爱鹅
王右军①尝诣②市，见逸少③鹅，市之不肯与，遂④强⑤之。
注释：
①王右军：即王羲之，王羲之曾任右军将军，世称王右军。
②诣：往，到。
③逸少：即王羲之的儿子王献之，王献之小时候曾对鹅道“此鹅皆善游，试为吾买之”，因此世称王逸少或“鹅王”。
④遂：于是。
⑤强：。
翻译：
王羲之曾经到一个市场去，看到有人卖鹅，他很喜欢这些鹅，想买下来，卖鹅的人不肯卖给他，于是他就那个卖鹅的人。
重点字词详解：
1. 王右军：这里指的是王羲之，王羲之曾任右军将军，故世称王右军。
2. 诣：这个字在文言文中的意思是“往，到”。在这里，它表示王羲之到市场去的动作。
3. 逸少：这里指的是王羲之的儿子王献之。王献之小时候曾对鹅道“此鹅皆善游，试为吾买之”，因此世称王逸少或“鹅王”。
4. 遂：这个字在文言文中的意思是“于是”。在这里，它表示王羲之因为非常喜欢这些鹅，所以决定卖鹅的人卖给他。
5. 强：这个字在文言文中的意思是“”。在这里，它表示王羲之卖鹅的人卖给他这些鹅。
整体解析：
这篇文章讲述了王羲之对鹅的喜爱，以及他如何卖鹅的人卖给他这些鹅的故事。王羲之是东晋时期的著名书法家，他的书法被誉为“书圣”。这篇文章通过他的一个小故事，展现了他对鹅的深厚感情，同时也体现了他的个性特点。
从文章中可以看出，王羲之是一个有很强个性的人，他一旦喜欢上某样东西，就会全力以赴地追求。这个故事也反映出当时的社会风貌，即人们对于物品的喜好和追求。
文章中的“逸少”一词，不仅是对王献之的称呼，也暗示了王献之对鹅的喜爱可能也受到了王羲之的影响。
整体来说，这篇文章虽然简短，但内容丰富，寓意深刻，通过王羲之对鹅的喜爱和追求，展现了他的个性特点和社会风貌，同时也反映了当时人们对于物品的喜好和追求。