三绝句·其三
dù fǔ
唐·杜甫
qù chǐ sān qiū wǔ bǎi nián,
去蜀三秋兵未休,
jīng yáng sān wàn liù qiū shǔ。
金陵三万六千楼。
nǐ péng guān lǐ xīng lǔ jùn,
使君能有几多愁,
wàn gù shēng zhōng zǐ jiù kuái。
千秋只旧愁。
pīn yīn bǎn:
拼音版:
sān jué jù · qí sān
táng · dù fǔ
qù chǐ sān qiū bīng wèi xiū ,
jīng yáng sān wàn liù qiū lóu 。
nǐ péng guān lǐ xīng lǔ jùn ,
wàn gù shēng zhōng zǐ jiù kuái 。
《三绝句·其三》是唐代大诗人杜甫的组诗作品。这首诗第三首,对历代误国误民的者作了辛辣的嘲讽。
第一句是说:从离开三川(治所在今四川广汉)算起到现在,已经三个年头了,即干元元年(758)诗人入蜀,算到写这首诗的广德二年(764),共历七年,诗中却说“三秋”,这是诗人运用“约指”的方式,谓其多年,并非实指。兵未休,指当时吐蕃陷长安,吐蕃、项又频频骚扰四川,战乱远未止息。
第二句与第三句之间,似乎是一个转折,但从这两句的内容来看,其实并不构成转折,而是一气而下的。第二句是说:以金陵(今南京)的楼观之多之壮丽著名,其陈后主复有何愁?这虽与“兵未休”相对照,但第三句马上转来,使君(指蜀中节度使)的忧愁,却正是金陵“千秋”的“旧愁”,并非新愁,其愁也非因楼多而愁,而是忧乱伤时之愁。这样,上述的转折,实为无须的转折,它在全诗结构上的作用,只是使诗中“兵未休”与“楼”两词,分别处于句子的开头和结尾,以加强感慨的分量。
从诗意看,此诗与《官定赠》及《题北洸驿》的第三首,均有关。三诗都作于同一时期,当在广德二年(764)诗人久留梓州,不得不到东川节度使梓州幕府任职之后。这时,安史之乱未息,西南边疆又闹叛乱,吐蕃亦常入侵,多难的时代,使诗人更感到愁苦,此诗就反映了这种时代的精神面貌。
诗用“兵未休”与“楼”作悬殊对比,以“三秋”与“”作强烈对比,从而衬托出“愁”之深广,这是何等的悲愤!这种艺术手法,在杜甫诗中常可见到,如“五百年间伤国步,三千里外隔天涯”(《闷》);“三百年史注今何在,百万家生命已全空”(《诸将》);“九州遍泣血,衽席岂堪展”(《苏端薛复少府见邀与韦九李二十沈二十二院中小集喜极》)等等,都是先以数字造成强烈对比,再突出某种感慨,这种手法,在杜诗中可以说运用得相当成功。
此诗与“诸葛勋名日可观,死留三字在人间(《咏怀古迹·其五》)”一首都是即事感怀,“怀”的是“古迹”,此诗“怀”的是“愁”,但同样体现了诗人“慷慨自伤”的怀抱。