“此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。”出自唐代李白的《春夜洛城闻笛》，意思是：就在今夜，听到令人哀伤的《折杨柳》，有谁的思乡之情不会因此而油然而生呢？
《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白的一首诗。此诗前两句写春宵笛声惹起“折柳”之情，后两句写闻笛后抒发了“不起故园情”的感慨。全诗为：谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
“谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。”这句诗是写：是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍了洛阳全城。这里的“谁家”实际上是指“不知谁家”，因为这在当时是个有意想不到的声音。是谁吹起笛子呢，离愁别绪令人怀疑。这里的“暗飞声”是主观上的感受，那是指“我”在深夜忽然听到了一支乐曲，在客观上是不允许发生这种情况的。
“散入春风满洛城”是说，笛声随着春风，飘满了整个洛阳。这里“散”字是写笛声的“飘然远去”，而“满洛城”是笛音传布的广大地域，二者结合，构成了动听的乐曲弥漫城乡的盛况，表达了一种城乡一片繁华的景象。
“此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。”这句诗是说，今夜，听到令人哀伤的《折杨柳》，有谁的思乡之情不会因此而油然而生呢？
“折柳”二字是全诗的关键。古人离别时，常常从路边折柳相送；“折柳”二字往往包含“惜别怀远”之意。这里的“折柳”决不仅仅是一种音乐情绪，它还代表了“惜别怀远”的意义。当“折柳”曲吹起的时候，人们便会自然联想起春天，杨柳，离别，远行，思乡等美好又略带伤感的意象。
“何人不起故园情”，此句很直白，但寓意深刻。它说明此曲的作用，不在于使人欣赏春色，而在于勾起了人们的离愁乡思。
此诗写乡思，题作《春夜洛城闻笛》，明确点出了时、地、景、事。而此地的乡思情曲，就自然会使人联想到此际客中情事，以抒客中之叹。诗中，只写了闻笛，并没有说明听者是谁。这当然并不需要明确，因为乡思之情在人人都是存在的，足可引起每个人对故乡的怀念。如此，诗歌的主题就具有普遍性。
从“散入春风满洛城”一句来看，料想“洛城”此夜一种纯洁而幽淡的美的意境油然而生。这自然使人联想到“蒲柳色浅黄，冲人自飘扬”（《折柳篇》）之类的诗句；而“故园情”三字，自来就是家乡之思的一种比较普遍的表达方式。
李白这首诗的意思是：是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍了洛阳全城。就在今夜，听到令人哀伤的《折杨柳》，有谁的思乡之情不会因此而油然而生呢？
《春夜洛城闻笛》是李白在洛阳客居之作，诗人春夜闻笛声而触发乡思。李白久居洛阳，比较真切地体会到了思念故乡的感受。
全诗表达了游子的思乡之情，字里行间充满了淡淡的思乡之愁，不直接写自己如何怀念家乡，而是通过听到的一支笛曲，却仿佛看到了故乡的春景。诗中“折柳”二字尤其能唤起一种美好的情绪，那柳、那笛、那春风，无疑给读者带来一股淡淡的乡愁。