“汝之不惠”是一个主谓倒装句式。
“汝之不惠”的常规语序应该是“汝不惠”，但为了强调、突出等修辞的需要，而把谓语“不惠”移到了主语“汝”的前边，形成了“汝之不惠”这样的倒装句。
主谓倒装句是为了强调、突出等词语的目的而颠倒原有语序的句式。在古汉语中，主谓倒装句主要有四种：
1. 谓语前置（即“谓语—主语—谓语”结构），如“甚矣，汝之不惠！”实际上是“汝之不惠甚矣”的倒装，可译为“你太不聪明了。”
2. 谓语后置（即“主语—谓语—主语”结构），如“甚矣，楚庄王！”实际上是“楚庄王甚矣”的倒装，可译为“楚庄王可算是太过分了。”
3. 谓语前置与后置，因为全句有两句或两句以上的话，而分别把谓语放到了主语前面或后面。如“甚矣，汝之不惠！以残年馀力，曾不能毁山之一毛，其智固可及也？”“汝之不惠甚矣……”是谓语前置，“曾不能毁山之一毛，其智固可及也”是谓语后置，可译为“你太不聪明了！凭你老迈的年纪和剩下的微薄之力，连山上的一棵草都动不了，可见你的智力固然是赶不上的。”
4. 全句谓语前置，如“忌不自信”，实际上是“忌不（自己）信（任自己）”的倒装，可译为“廉颇不（对自己）自信（任）。”
主谓倒装句在古汉语中虽不多见，但在上古汉语中的疑问句中却较为多见。在古汉语中，当疑问词“谁”、“何”、“奚”、“曷”、“胡”、“安”等做谓语时，可把谓语置于主语之前。
例如：《师说》“谁习之邪？”可译为“谁（是）习（它）的呢？”
除了疑问代词做谓语而主语之后的情况外，也有特殊情况把谓语置于主语之前，如《寡人之于国也》“何如？”“何如”是“如何”的倒装，可译为“怎么样呢？”“甚矣，汝之不惠！”可译为“你也太不聪明了！”
古汉语中的主谓倒装句主要有四种类型：
1. 否定句中代词作宾语，宾语置于动词前。
2. 疑问句中，疑问代词作宾语，宾语前置。
3. 用“之”或“是”把宾语提到动词前，以突出强调宾语。
4. 介词宾语前置。
主谓倒装句主要的作用是强调谓语，将谓语置于主语前面，以突出谓语所叙述的情况，引起人们的注意。部分主谓倒装句，全句表感叹、疑问或反问。