凤求凰全文原文注释讲解:逐句精解,带你读懂司马相如的求爱密码

《凤求凰》是汉代司马相如创作的一篇琴歌,其全文原文及注释讲解如下:

原文:

凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。

注释讲解:

“凤兮凤兮归故乡”中的“凤”指的是凤凰,是传说中的神鸟,象征着美好、吉祥和纯洁。“兮”是古代汉语中的助词,相当于现代的“啊”。“归故乡”意味着回到故乡,也象征着回到最初的起点,寻找那份纯真的爱情。

“遨游四海求其凰”中的“遨游”指的是自由自在地游历,“四海”指的是天下,“求其凰”指的是寻找自己的伴侣,即寻找自己的真爱。整句的意思是凤凰在四海之内寻找自己的伴侣,象征着司马相如寻找自己的真爱。

原文:

时未遇兮无所将,何悟今兮升斯堂!

注释讲解:

“时未遇兮无所将”中的“时未遇”指的是时机还未到,“无所将”指的是没有地方可以去,象征着司马相如此时还未遇到自己的真爱,心中充满了迷茫和困惑。

“何悟今兮升斯堂”中的“何悟”指的是突然明白,“今兮”指的是现在,“升斯堂”指的是登上这个高堂,象征着司马相如突然明白了自己的心意,决定要追求自己的真爱。整句的意思是突然明白,现在要登上这个高堂去追求自己的真爱。

原文:

有艳淑女在幽兰,将翱翔兮偕忘餐。

注释讲解:

“有艳淑女在幽兰”中的“有艳淑女”指的是美丽贤淑的女子,“在幽兰”指的是在幽静的兰花旁,象征着这位女子具有高雅的品格。

“将翱翔兮偕忘餐”中的“将翱翔”指的是将要飞翔,“偕忘餐”指的是一起忘记吃饭,象征着司马相如与这位女子心灵相通,愿意为她付出一切。整句的意思是这位美丽贤淑的女子在幽静的兰花旁,司马相如愿意与她一起飞翔,甚至忘记吃饭。

原文:

宿昔曾觌兮,倾国之艳,

注释讲解:

“宿昔曾觌兮”中的“宿昔”指的是过去,“曾觌”指的是曾经相见,整句的意思是过去曾经见过这位倾国倾城的女子。

原文:

愿言配德兮,携手相将。

注释讲解:

“愿言配德兮”中的“愿言”表示愿望,“配德”指的是相配,整句的意思是希望与这位女子相配,有共同的品德。

“携手相将”中的“携手”指的是手牵手,“相将”指的是一起,整句的意思是希望与这位女子手牵手,一起走过人生的道路。

原文:

不得须臾离兮,思望日月长。

注释讲解:

“不得须臾离兮”中的“不得须臾离”指的是不能有一刻分离,“兮”是古代汉语中的助词,相当于现代的“啊”,整句的意思是司马相如与这位女子不能有一刻分离。

“思望日月长”中的“思望”指的是思念和盼望,“日月长”指的是时间漫长,整句的意思是司马相如思念和盼望与这位女子共度漫长的人生。

原文:

乘鸾凤以翔仟兮,朝玉京而下银河。

注释讲解:

“乘鸾凤以翔仟兮”中的“乘鸾凤”指的是乘坐凤凰,“翔仟”指的是飞翔千里,整句的意思是司马相如乘坐凤凰飞翔千里。

“朝玉京而下银河”中的“朝玉京”指的是朝向,“下银河”指的是穿越银河,整句的意思是司马相如朝向,穿越银河,寻找自己的真爱。

原文:

扬云霓之晻蔼兮,鸣玉鸾之啾啾。

注释讲解:

“扬云霓之晻蔼兮”中的“扬云霓”指的是扬起云霓,“晻蔼”指的是阴暗,整句的意思是司马相如扬起云霓,向着阴暗的方向前进。

“鸣玉鸾之啾啾”中的“鸣玉鸾”指的是玉鸾鸣叫,“啾啾”指的是声音,整句的意思是玉鸾鸣叫,声音清脆,象征着司马相如内心的喜悦和期待。

原文:

朝避猛虎,夕避长蛇,

注释讲解:

“朝避猛虎”中的“朝”指的是早上,“猛虎”指的是凶猛的老虎,整句的意思是早上要避开凶猛的老虎。

“夕避长蛇”中的“夕”指的是晚上,“长蛇”指的是长长的蛇,整句的意思是晚上要避开长长的蛇。这两句都象征着司马相如在追求真爱的过程中,要面对各种困难和挑战。

原文:

他顾而有怀兮,徙倚独彷徨。

注释讲解:

“他顾而有怀兮”中的“他顾”指的是回头看,“有怀”指的是有思念,整句的意思是司马相如回头看着远方,心中充满了思念。

“徙倚独彷徨”中的“徙倚”指的是徘徊,“独彷徨”指的是独自徘徊,整句的意思是司马相如独自徘徊,心中充满了迷茫和困惑。

原文:

女之云暮兮,不可持操,

注释讲解:

“女之云暮兮”中的“女”指的是女子,“云暮”指的是天色已晚,整句的意思是这位女子天色已晚,无法再保持矜持。

原文:

援琴鸣弦,叩心言兮,

注释讲解:

“援琴鸣弦”中的“援琴”指的是拿起琴,“鸣弦”指的是弹奏琴弦,整句的意思是司马相如拿起琴,弹奏出心中的情感。

“叩心言兮”中的“叩心”指的是扣击心灵,“言”指的是言语,整句的意思是司马相如扣击心灵,用言语表达自己的情感。

原文:

诉未发兮,沉思以忘忧。

注释讲解:

“诉未发兮”中的“诉”指的是诉说,“未发”指的是还未说出,整句的意思是司马相如还未说出自己的情感。

“沉思以忘忧”中的“沉思”指的是深深思考,“以忘忧”指的是用来忘记忧愁,整句的意思是司马相如深深思考,用这种方式来忘记自己的忧愁。

原文:

愿言配德兮,携手相将,

注释讲解:

“愿言配德兮”中的“愿言”表示愿望,“配德”指的是相配,整句的意思是希望与这位女子相配,有共同的品德。

“携手相将”中的“携手”指的是手牵手,“相将”指的是一起,整句的意思是希望与这位女子手牵手,一起走过人生的道路。

原文:

遨游四海,求其淑女,

注释讲解:

“遨游四海”中的“遨游”指的是自由自在地游历,“四海”指的是天下,“求其淑女”指的是寻找自己的真爱,整句的意思是司马相如自由自在地游历天下,寻找自己的真爱。

原文:

思念如疾,无可医。

注释讲解:

“思念如疾”中的“思念”指的是思念,“如疾”指的是如同疾病,整句的意思是司马相如的思念如同疾病,无法治愈。

原文:

愿言配德兮,携手相将,

注释讲解:

与上文重复,再次强调司马相如的愿望,希望与这位女子相配,手牵手一起走过人生的道路。

原文:

终温柔兮,以为贤良。

注释讲解:

“终温柔兮”中的“终”指的是最终,“温柔”指的是性格温柔,“以为贤良”中的“以为”表示认为,“贤良”指的是贤淑善良,整句的意思是司马相如认为这位女子最终性格温柔,是一个贤淑善良的女子。

《凤求凰》全文以凤求凰为引子,通过一系列的比喻和象征,表达了司马相如对真爱的渴望和追求。整篇文章充满了浪漫和激情,同时也体现了司马相如对美好爱情的向往和追求。