道枢
原文:
夫道者,渊乎其深也,渊乎其湛也,渊乎其浑兮!道也者,至精也,至微也,至大也,至诚也,至正也,至中也,至直也,至强也,至刚也,至柔也,至信也,至塞也,至密也,至冥也,至峻也,至匿也,至诚也,至有也,至无也。至乎无不可也,谓之道。道可道,非常道;名可名,非常名。无欲而民自定,无仁而民自爱,无义而民自正,无礼而民自肃,无法而民。布乎竹帛,使人知者,非常道也。道常无为而无不为,道常无形而为万形,道常无声而叩之即鸣,道常无名而名之曰道。道隐于无形,动于无声,可令万国,齐于玄冥者也。
译文:
“道”啊,它深邃而广大,深邃而清澈,深邃而浑厚!“道”啊,它是至精至微的,至大至诚的,至正至中的,至直至强的,至刚至柔的,至信至塞的,至密至冥的,至峻至匿的,至诚至有的,至无至无的。达到至极而无不可的境界,就是“道”。道是可以说的,但不是通常所说的道;名是可以命名的,但不是通常所命的名。无欲而百姓自然安定,无仁而百姓自然慈爱,无义而百姓自然正直,无礼而百姓自然恭敬,无法而百姓自然治理。记载于竹帛之上,使人知晓的,不是真正的“道”。道常常表现为无为而无所不为,道常常表现为无形而包容万物,道常常表现为无声而敲击即鸣,道常常表现为无名而称之为道。道隐于无形,动于无声,可以使万国统一于玄妙的境界。
“道”啊,它广大无边,深邃莫测,浑厚无比!“道”啊,它是至精至微的,至大至诚的,至正至中的,至直至强的,至刚至柔的,至信至塞的,至密至冥的,至峻至匿的,至诚至有的,至无至无的。达到至极而无不可的境界,就是“道”。
“道”是可以言说的,但不是通常所说的“道”;是可以命名的,但不是通常所命的“名”。无欲而百姓自然安定,无仁而百姓自然慈爱,无义而百姓自然正直,无礼而百姓自然恭敬,无法而百姓自然治理。记载于竹帛之上,使人知晓的,不是真正的“道”。
“道”常常表现为无为而无所不为,常常表现为无形而包容万物,常常表现为无声而敲击即鸣,常常表现为无名而称之为“道”。它隐于无形,动于无声,可以使万物归于统一。
“道”啊,它深邃而广大,深邃而清澈,深邃而浑厚!它至精至微,至大至诚,至正至中,至直至强,至刚至柔,至信至塞,至密至冥,至峻至匿,至诚至有,至无至无。达到至极而无不可的境界,就是“道”。
“道”是可以言说的,但不是通常所说的“道”;是可以命名的,但不是通常所命的“名”。无欲而百姓自然安定,无仁而百姓自然慈爱,无义而百姓自然正直,无礼而百姓自然恭敬,无法而百姓自然治理。记载于竹帛之上,使人知晓的,不是真正的“道”。
“道”常常表现为无为而无所不为,常常表现为无形而包容万物,常常表现为无声而敲击即鸣,常常表现为无名而称之为“道”。它隐于无形,动于无声,可以使万物归于统一。
“道”啊,它深邃而广大,深邃而清澈,深邃而浑厚!它至精至微,至大至诚,至正至中,至直至强,至刚至柔,至信至塞,至密至冥,至峻至匿,至诚至有,至无至无。达到至极而无不可的境界,就是“道”。
“道”是可以言说的,但不是通常所说的“道”;是可以命名的,但不是通常所命的“名”。无欲而百姓自然安定,无仁而百姓自然慈爱,无义而百姓自然正直,无礼而百姓自然恭敬,无法而百姓自然治理。记载于竹帛之上,使人知晓的,不是真正的“道”。
“道”常常表现为无为而无所不为,常常表现为无形而包容万物,常常表现为无声而敲击即鸣,常常表现为无名而称之为“道”。它隐于无形,动于无声,可以使万物归于统一。
“道”啊,它深邃而广大,深邃而清澈,深邃而浑厚!它至精至微,至大至诚,至正至中,至直至强,至刚至柔,至信至塞,至密至冥,至峻至匿,至诚至有,至无至无。达到至极而无不可的境界,就是“道”。
“道”是可以言说的,但不是通常所说的“道”;是可以命名的,但不是通常所命的“名”。无欲而百姓自然安定,无仁而百姓自然慈爱,无义而百姓自然正直,无礼而百姓自然恭敬,无法而百姓自然治理。记载于竹帛之上,使人知晓的,不是真正的“道”。
“道”常常表现为无为而无所不为,常常表现为无形而包容万物,常常表现为无声而敲击即鸣,常常表现为无名而称之为“道”。它隐于无形,动于无声,可以使万物归于统一。