己亥岁二首·其一的拼音版以及背景信息如下:
拼音版:
jǐ hài suì èr shǒu · qí yī
己亥岁二首·其一
zhàng kè jiān zhōng shǐ kàn tiān,
泽国江山入战图。
shēng mín jiē zhàn yǔ shāo shēng,
生民何计乐樵苏。
gōng guǎn què rú jiē lǐ yì,
但闻人事添新鬼,
yǒu kù sēng yán bù shì shū。
谁知天地能容我,
dàn jié shēng jīng wèn shàng qū。
但将千泪别尧舜。
背景信息:
《己亥岁二首·其一》是唐代诗人曹松的组诗作品。这是其中的第二首诗。此诗首联概括地写出了战争前夜的景象,联想象征性地表现出战争的残酷;颔联借用古语,抨击时弊,揭露了“战”的目的和后果;颈联直抒胸臆,表现了诗人强烈的爱憎感情;尾联是针对当时朝政的,作者指出:偏听宦官,昏聩无能,用人唯亲,排斥贤才,国事是岌岌可危的。全诗直书其事,质朴明快,以歌行体而能“疏畅宛转,豪迈激越”,堪称“唐音典范”。
此诗首联以“泽国江山入战图”起笔,极为雄阔、悲壮。泽国,指境内广大水域及水边平地。古代以水域为国境,故云。长江、淮河流域,历来是兵家必争之地。将“泽国”与“战图”联系起来,寓含无限悲慨。两句中,“入”字将“战图”与“江山”联系起来,以“战图”的扩大,暗示战争的激烈,表现诗人忧国忧民的情怀。
颔联“生民何计乐樵苏”,是说:老百姓们要想维持残生,却无计避免兵役和的折磨。樵苏,樵者砍柴,苏者汲水炊饭,均出自《诗经·豳风·伐柯》。朱熹注:“旧说谓樵苏二事,皆民生日用者,而于此时不得,故言乐之也。”其实,这是诗人言外之意,是说:如此乱世,百姓欲求生存,已不可得,更不用说乐了。这一联直接道出了征战的残酷和百姓的怨叹。
颈联“但闻万事添新鬼”,上句是“但闻”二字,如果联系“宫观纷华地,百万夫”来,更能领会诗人在报出这种令人心悸的数字时的心情。下句“有冤报天子”一句,可视为前文的补充,在征敛繁苛、的背景下,产生“新鬼”的“何事”也就容易理解了。
尾联“天地终无念,君臣谩陆沉”,“念”即念民,与“但闻万事添新鬼”一句中的“事”字遥相呼应。“君臣”指。陆沉,指隐居不出。《庄子·则阳》:“夫子不出,其事乃陆沉,似为不用,而敝甚。”陆机《辨亡论》:“谅天厌汉,时哉陆沉。”此处“陆沉”即指昏聩,对“万事添新鬼”的现实。“谩”是徒然的意思,与杜甫《敬赠陈右丞二十韵》中“谩道斯民乐,终然是寇雠”的“谩”字意同。这两句诗,诗人以“天地”与“君臣”对比,暗含“君不管,天何知”的愤慨,对“天地”的责问,凝聚着诗人对现实的强烈不满。
全诗虽然只是以近乎口碑式的语言抒发了作者的怨愤之情,但写得有声有色,在愤激之中显见诗人强烈的忧患意识,具有震撼人心的力量。