君子行全文译文注音版,读懂这首古训诗的处世之道

君子行

魏晋 曹丕

君子防未然,不处嫌疑间。

瓜田不纳履,李下不整冠。

谓为明志士,谁知有觖奸。

古人解忠愤,今人忘旧恩。

蕳蕤御沟生,麋鹿中野鸣。

迨山微崩颓,或帅尔横行。

中情皎若月,清夜朗风凉。

小秘矢锋出,大秘弦外张。

何捷之峻特,钟首念所尝。

生命之不永,晨夕惧销亡。

圣贤无缅邈,脍脍在中肠。

睎骥垂景熠,蹑鷃蹶高翔。

俛仰瘁玉颜,顾慕泣孱孱。

愿作深山木,枝叶托风云。

时哉不我与,运与将何任。

弃置勿复陈,重陈令心伤。

君子行·其一的拼音版:

jūn zǐ xíng

jūn zǐ fáng wèi rán , bù chù xián yí jiān 。

guā tián bù nà lǚ , lǐ xià bù zhěng guàn 。

wèi wéi míng zhì shì , shuí zhī yǒu jué jiān 。

gǔ rén jiě zhōng fèn , jīn rén wàng jiù ēn 。

cùn ruí yù gōu shēng , mí lù zhōng yě míng 。

dài shān wēi bēng tuí , huò shuài ěr héng xíng 。

zhōng qíng jiǎo ruò yuè , qīng yè lǎng fēng liáng 。

xiǎo mì shǐ fēng chū , dà mì xián wài zhāng 。

hé jié zhī jùn tè , zhōng shǒu niàn suǒ cháng 。

shēng mìng zhī bù yǒng , chén xī jù xiāo wáng 。

shèng xián wú miǎn miǎo , kuài kuài zài zhōng cháng 。

xī jì chuí jǐng yì , niè yàn jué gāo xiáng 。

fǔ yǎng cuì yù yán , gù mù qì chán chán 。

yuàn zuò shēn shān mù , zhī yè tuō fēng yún 。

shí zāi bù wǒ yǔ , yùn yǔ jiāng hé rèn 。

qì zhì wù fù chén , chóng chén lìng xīn shāng 。

君子行·其一的译文:

君子事先防备的发生,为人处世不存嫌疑。

不去瓜田纳履,不在李下整冠,以避免有偷盗的嫌疑。

原以为是志同道合的君子,谁知他是奸邪之人。

古人能够解释忠愤的意义,而今人却忘掉了旧恩。

御沟边长出了繁盛的藻类,中野里麋鹿在鸣叫。

待山崩塌毁坏的时候,或许它们会任意横行。

我心如皎洁的明月,在清凉的夜晚乘风飞翔。

小弓箭的锋己露出,大弓弦己。

多么希望迅猛而急特地前进,像悬钟首那样念及所经历的。

生命不能长保,朝夕间都恐惧消亡。

圣贤不是遥不可及,而是时刻萦绕于心。

仰慕着骏马因景光焕发,步履蹒跚的鷃却努力高飞。

俯仰间使玉颜憔悴,顾慕中使眼泪涟涟。

愿作深山的树木,枝叶托于青云直上。

时光啊,你不与我同行,命运又将把我安排在哪里呢?

这些想法姑且弃置,再说下去只会令人更加伤心。

《君子行》是魏文帝曹丕的诗作。此诗通过君子“防未然”的处世态度,表明自己谨慎、清白的自持态度,歌颂了“君子”的品德,并含蓄地批评了那些“忘旧恩”的“今人”。全诗十四节,每节八句,通篇运用比兴手法,以树为君子,以沟生藻、麋鹿横鸣为小人得势,以弓矢、钟首喻贤人君子,以鷃雀比喻谗邪小人,以风、月、露、珠等象征高洁清明,以“蕨”和“鷃”暗示佞幸之徒,结构谨严,想象丰富,通过鲜明的形象表达了诗人对君子、小人的识别与褒贬。