《寄人》是唐代诗人张泌创作的一首情诗，此诗以优美、含蓄、浓郁的诗情，通过作者独特的艺术构思，迂回曲折地表现了闺中幽怨的情怀，脍炙人口，留传至今。下面是此诗的全文翻译与情感解读：
《寄人》
唐·张泌
别梦依依到谢家，小廊回合曲阑干。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。
全文翻译：
夜里做梦，梦境依稀地到了谢家，只见小廊回合，曲栏干护住花架。只有天上多情的明月，还替离别的人照见落花。
情感解读：
此诗首句写梦中相思，说明梦的因由。联系上诗“多情只有春庭月，犹为离人照落花”来看，这里的“谢家”，乃指朋友家，此说自有道理。因为以“谢家”拟朋友家，在左思《娇女诗》中本有“其叶湑湑湑，风其吹矣，日其晒矣，嗟我怀矣，戢戢湔湔，佩其象栊，嗟我思之，惄焉如捣。寝则幻其梦，寤则盈其抱，蹑履起出，俛仰惆怅，引领内顾，涕流纵横。始出严闺，曳雾绡之轻裾，翳文履之修袜，故夫希世之妍，旷世之貌，泣仙人之凝望，魂相于仿佛之中，致玉佩之浪漫，契灵和之潜处，遂由执肃如生，仿佛其若，遗光掩冉，玄黛参分，玉颜素洁，盼双星之竟爽，眄兰夜而增芬。乃命友生，通家籍书，诒我金鉷，用翳光仪，既御文茵，亦鄮玉軝，乃命扁舟，遥戴星而共棹，指桂宫而齐袂，乃命旨酒，腾正议而高觞，酹四溟以荐醑，掩西庄之嘉树，缅矫首而属望，临风石而扪罗，遗芳采而搴若，遂乃褰帟幕，窥房栊，盼玉颜，则倏忽焉，践其庭堦，逾其琐窗，俯仰顾而惘惘，意踌躇而弗敢，乃命仆夫，整驾载驰，亦不遑启处，瞻望徘徊，乃歌曰：‘伊何怀兮郢路远，将弗能兮欢再会，亦已幸兮识蕙芳，心悬结兮长相望。’”（见《玉台新咏》卷七）的描写，正合“别梦依依到谢家”之意。诗中“谢家”当指朋友家。
次句“小廊回合曲阑干”，是谢家景象。这景象既非真实，而是依稀仿佛，系梦中所见。小廊回合，曲阑干外，乃绮疏之胜境；而梦魂所系，乃在梦中所历之境界。
三、四句“多情只有春庭月，犹为离人照落花”，写醒后情状，离人：指梦中所见之人。亦即以醒后之情怀，反衬出梦中之情意。此诗写离人怀思，虽不涉情事，而离情宛然可思。月本无情，落花亦不过晚春之景，但诗人却将“多情”之帽，加以掩盖，遂使“春庭月”与“落花”亦含情思，所谓“道是无情却有情”。于是，在“多情”二字的笼罩下，诗人将春庭落月，离人落花，都融入情思，于是，情思与月色、落花，便合而为一，难以分解。
全诗四句，以做梦为诗的开头，以猜梦为诗的结尾，以梦中人、梦外人的情感为全诗之情感，以“别梦”起，以“离人”收，又以“别梦”扣题，结构严谨，且以离人、落花为贯穿全诗之线索。诗中虽未明写离人怀思，而离人怀思之情自见。诗以“别梦”起，以“离人”收，故诗题中之“寄人”，即此诗中之“离人”。此诗采用半隐半显的手法，写离别相思之情，以离人、落花为全诗之主要意象，又借落花之景，将离情别思，融入其中，情景交融，含蕴无限。
诗的前两句写梦中情景。第一句中的“别梦”是此诗描写的起点，也是诗情的萌发点，梦回谢家，是小诗以虚象暗渡、诱发人联想的所在，也是小诗“寄人”所在。第二句中的“小廊回合曲阑干”，是梦中所见，以梦中之景，反衬现实之景，现实与梦境，相互辉映，使全诗显得含蓄蕴藉。诗的后两句写醒后情景。“多情只有春庭月，犹为离人照落花”，以“离人”扣题，以“落花”为全诗之主要意象，落花，是残败的，是衰败的，诗人以“落花”比喻离人，以“落花”暗示离人的命运，以“落花”渲染离人的心境，使全诗笼罩在“落花”的意象之中。
全诗以“别梦”起，以“离人”收，以“落花”为全诗之主要意象，全诗之主要意象，与全诗之主要情感，相互交融，情景交融，含蕴无限。此诗之“寄人”，乃指“离人”，即梦中所见之人。此诗之“落花”，乃指离人之心境，离人之命运。全诗以“别梦”起，以“离人”收，以“落花”为全诗之主要意象，全诗之主要意象，与全诗之主要情感，相互交融，情景交融，含蕴无限。