1. 原文:
「学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?」
翻译:
“学习并时常温习,不是很愉快吗?有志同道合的朋友从远方来,不是很令人高兴吗?别人不了解我,但我却不生气,不是君子吗?”
2. 原文:
「己所不欲,勿施于人。」
翻译:
“自己不愿意的,不要对别人做。”
3. 原文:
「温故而知新,可以为师矣。」
翻译:
“温习旧的知识,从而得到新的理解和领悟,这样的人可以做别人的老师了。”
4. 原文:
「三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。」
翻译:
“几个人一起走路,其中必定有可以作为我老师的人。我选择他们的优点来学习,看到他们的缺点就改正。”
5. 原文:
「知之者不如好之者,好之者不如乐之者。」
翻译:
“仅仅知道一件事,不如喜欢它;喜欢一件事,不如乐在其中。”
6. 原文:
「吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?」
翻译:
“我每天多次反省自己:为别人谋划事情是否尽心尽力?与朋友交往是否守信用?老师传授的知识是否复习了?”
7. 原文:
「君子坦荡荡,小人长戚戚。」
翻译:
“君子心胸宽广,小人则常常忧愁。”
8. 原文:
「知之为知之,不知为不知,是知也。」
翻译:
“知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的态度。”
9. 原文:
「君子喻于义,小人喻于利。」
翻译:
“君子看重的是道义,小人看重的是利益。”
10. 原文:
「志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。」
翻译:
“有志之士,仁人,不会为了生存而损害仁,宁愿牺牲生命以成全仁。”
11. 原文:
「不患人之不己知,患不知人也。」
翻译:
“不怕别人不了解自己,只怕自己不了解别人。”
12. 原文:
「三人行,必有我师。择其善者而从之,其不善者而改之。」
翻译:
“几个人一起走路,其中必定有可以作为我老师的人。我选择他们的优点来学习,看到他们的缺点就改正。”
13. 原文:
「学而不思则罔,思而不学则殆。」
翻译:
“只学习而不思考,就会感到迷茫;只思考而不学习,就会感到危险。”
14. 原文:
「知之为知之,不知为不知,是知也。」
翻译:
“知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的态度。”
15. 原文:
「吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。」
翻译:
“我十五岁开始有志于学问,三十岁能够自立,四十岁不被外物所迷惑,五十岁知道天命,六十岁能够顺应他人的意见,七十岁能够随心所欲,但不超出规矩。”
通过对照原文和翻译,读者可以更深入地理解《论语》中的思想。通过诵读,读者可以更好地把握其中的韵味和精髓,从而更好地体会儒家文化的深刻内涵。