《行路难》全文翻译:
金杯里装着的名贵美酒,玉盘中满是价值万钱的佳肴,但是我停杯扔筷,不愿享用它们,只因心中忧愁,我举杯遥祭(天地、神灵和祖先),我极度悲愁,又感到身心仿佛与天地共鸣,然而最终依旧是无限惆怅。
想要横渡黄河,冰雪却先封冻了它的河川;要渡过太行山,风雪又堆满了它的盘盘山路。遥远的地方啊,使人多么的想念;梦中的佳人啊,可望而不可及。寻遍四方,觅不到知音的身影;眼望碧空,听到的是声声杜鹃的悲啼。
我满怀信心地折下(隐士的)秋芙蓉,作为我报国的信物;我又高唱(郑人)的《离骚》来抒发我满腹的怨愤。只是空有那冲天的豪情壮志,却得不到圣君的垂青,没有机会施展我的才华与抱负。
啊!人生的道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何方!相信乘风破浪的时机总会到来,终有一天能乘长风破万里浪;要为完成伟大的事业,首先要让自己立志,就像汉乐游苑中的凌云大志,要使自己的胸怀像大海一样深广。
《行路难》是唐代诗人李白的一首名诗,它描绘了人生路上的艰辛与希望。诗中,李白通过描绘金樽清酒、玉盘珍馐等奢华的场景,来衬托内心的忧愁和苦闷。他感叹黄河结冰、太行雪满,比喻人生路途的艰难和险阻。
李白在诗中表达了对知音难觅的感慨,他渴望得到理解和支持,但现实却是孤独和迷茫。他并没有放弃,他相信乘风破浪的时机总会到来,他立志要为完成伟大的事业。
这首诗充满了李白特有的豪放和激情,他用自己的才华和勇气,挑战着人生的困境。他告诉我们,无论人生路有多么艰难,只要我们有坚定的信念和决心,就能够克服一切困难,实现我们的梦想。
这首诗也告诉我们,人生就像一条曲折蜿蜒的道路,充满了未知和变数。我们可能会遇到困难和挫折,但只要我们保持信心和勇气,就能够走向成功的彼岸。
在李白的《行路难》中,我们看到了他对人生的热爱和执着,他用自己的才华和勇气,激励着我们不断前行。这首诗不仅是一首描绘人生艰辛与希望的诗歌,更是一首鼓舞人心的励志之作。
李白在《行路难》中,通过描绘人生的艰辛与希望,表达了他对人生的热爱和执着。他用自己的才华和勇气,激励着我们不断前行,克服一切困难,实现我们的梦想。这首诗是一首鼓舞人心的励志之作,它告诉我们,只要我们有坚定的信念和决心,就能够走向成功的彼岸。