“翘然矜鸣”的发音是：qiào rán jīn míng。
要准确发音“翘然矜鸣”这个词语，我们可以分为以下3个步骤：
步骤1：拼音学习
我们需要了解每个字的拼音。在“翘然矜鸣”这个词语中，每个字都有其特定的拼音。
“翘”字的拼音是“qiào”，在发这个音时，要注意“ao”的发音，它的发音类似于“ao”的音，但是口腔需要更加打开，舌头需要稍微抬起。
“然”字的拼音是“rán”，在发这个音时，要注意“an”的发音，它的发音类似于“安”的音，但是口腔需要稍微打开，舌头需要稍微抬起。
“矜”字的拼音是“jīn”，在发这个音时，要注意“in”的发音，它的发音类似于“音”的音，但是口腔需要稍微打开，舌头需要稍微抬起。
“鸣”字的拼音是“míng”，在发这个音时，要注意“ing”的发音，它的发音类似于“英”的音，但是口腔需要更加打开，舌头需要稍微抬起。
步骤2：单个字发音练习
在了解了每个字的拼音之后，我们需要单独练习每个字的发音。可以先从“翘”字开始，然后依次练习“然”、“矜”和“鸣”字。在练习的过程中，要注意每个字的发音，确保发音准确。
步骤3：整体词语发音练习
在单个字发音练习完成之后，我们需要将这些字组合在一起，练习整个词语的发音。在发“翘然矜鸣”这个词语时，可以先发“翘”字的音，然后依次发出“然”、“矜”和“鸣”字的音。在发整个词语的音时，要注意每个字的发音，确保整个词语的发音流畅、准确。
为了更好地掌握“翘然矜鸣”这个词语的发音，我们还可以多听一些标准的发音，例如通过听录音、看教学视频等方式，来模仿标准的发音。我们还可以多进行一些口语练习，例如与朋友或老师进行对话，来练习这个词语的发音。
除了以上提到的步骤，还有一些其他的注意事项可以帮助我们更好地发音“翘然矜鸣”这个词语。要注意发音的口型和舌位，确保每个字的发音准确。要注意词语的语调，确保整个词语的发音流畅、自然。要多进行练习，通过反复练习来熟悉这个词语的发音。
要准确发音“翘然矜鸣”这个词语，我们需要了解每个字的拼音，进行单个字发音练习，然后进行整体词语发音练习。要注意发音的口型和舌位，注意词语的语调，多进行练习。通过这些步骤和注意事项，我们可以更好地掌握这个词语的发音。