《短歌行》
duǎn gē xíng
duì jiǔ dāng gē , rén shēng jǐ hé !
对酒当歌,人生几何!
xīng shǎng qiǎo zuì , rěn yǔ fēng zuì 。
譬如朝露,去日苦多。
kè kǎi shēn qìang , yōu sī nán xī 。
慨当以慷,忧思难忘。
hé yǐ jiě yōu , duì jiǔ pāng pāng 。
何以解忧?唯有杜康。
qīng shān qū qū , zhuàng xīn yì páng 。
青青子衿,悠悠我心。
dàn wǒ shì shǎng xī , zhāo xīn yì páng 。
但为君故,沉吟至今。
yǒh uàn yíng zuò guān , quàn wǒ shí cān shān yuán 。
呦呦鹿鸣,食野之苹。
wǒ yǒu jiā bīn , gǔ qiàn yǐn yān 。
我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
míng míng rú yuè , hé shí yuè xiān ?
明明如月,何时可掇?
yōu yuàn jiǎo jiǎo , bù zhī suǐ tǎo 。
忧从中来,不可断绝。
qìang uō shì shǎng , hé yǐ shì kān !
越陌度阡,枉用相存。
xīn sǎ bái guī , wéi zuì yīng wén 。
契诨谈䜩,心念旧恩。
yuè yuè wǔ gǔ , zhuàn zàn shēn gān 。
月明星稀,乌鹊南飞。
rào shù tiē tiē , hé zhī guī āi !
绕树三匝,何枝可依?
shān shàng shēng shuò , lì jīng shēng shān 。
山不厌高,海不厌深。
zhōu yǔ jì jì , shì jūn zǐ gān 。
周公吐哺,天下归心。
《短歌行》是汉乐府的旧题,属于《相和歌辞·平调曲》。最初见于《乐府诗集》古辞《短歌行》中,是一首乐府民歌。曹操在这里用这首古曲,表达了短暂人生,似乎如梦,好年景,总是易逝,日月星辰不停流转,一去不复返,已有好事,亦成虚话,在追寻,一生都在追求,一旦即得,便觉满足,然而不久,便又生失落,于是,又再追求,辛劳、疲命于其中,欲要安定,则觉得失去追求,已是无趣,反复,反复,终觉生命苦短,人生无常,于是,便更加珍惜,努力地追求着!自然,辛苦追求,总会有所得,于是,便欣喜,便庆贺,宴请宾客,一起欢歌笑语,好景总是不长,欢歌之后,又觉空虚,不如求而不得,于是,再追求,周而复始,短歌行,便是对此最好的诠释。其中也体现出曹操自身,对天下贤才的渴求,希望他们可以到自己这里来,共同实现,理想中的霸业,天下归心,才是最为重要。