夏日六言
lù yóu
陆游
yī xiào yú dēng bǐng tiě qiáo,
溪涨清风拂面潮。
xián lái无事从谁醉,
闲去花间信步遥。
yán zhàng shù yīn wú niǎo liào,
野岸无人舟自横。
mù shàng yān lín zhēng xì yǔ ,
林间醉听黄鹂饶。
拼音版:
xià rì liù yán
夏日六言
lù yóu
陆游
yī xiào yú dēng bǐng tiě qiáo,
yì xiào yú dēng bǐng tiě qiáo ,
溪涨清风拂面潮。
xián lái wú shì cóng shuí zuì ,
xián lái wú shì cóng shuí zuì ,
xián qù huā jiān xìn bù yáo 。
xián qù huā jiān xìn bù yáo 。
yán zhàng shù yīn wú niǎo liào,
yán zhàng shù yīn wú niǎo liào ,
yě àn wú rén zhōu zì héng 。
yě àn wú rén zhōu zì héng 。
mù shàng yān lín zhēng xì yǔ ,
mù shàng yān lín zhēng xì yǔ ,
lín jiān zuì tīng huáng lí ráo 。
lín jiān zuì tīng huáng lí ráo 。
译文:
小溪泛涨着碧波,轻拂着来人的面庞,水面上升腾起阵阵清风,吹拂着岸边的树梢。
我心情闲适,没有什么事情能让我烦恼,于是信步漫游,来欣赏这闲适的夏日风光。
河边的树荫里,鸟儿们都在欢闹,野外的小舟,横七竖八地胡乱停靠。
我沉醉于山林之中,倾听着黄鹂的婉转啼鸣。
注释:
1. 涨(zhàng):上涨。
2. 拂面:形容风吹在脸上。
3. 闲来:指作者自己,意思是无事可做。
4. 信步:随意走动。
5. 遥:遥远。
6. 野岸:指河岸。
7. 横:指随意地停泊。
8. 暮上:傍晚。
9. 烟云:指山林中的雾气。
10. 细雨:指细雨绵绵。
11. 黄鹂:一种鸟,鸣声悦耳动听。
赏析:
《夏日六言》是南宋诗人陆游的一首描写夏日景色的古诗。这首诗通过对夏日景色的描绘,展现出了夏日的宁静和闲适。
诗的前两句“溪涨清风拂面潮,闲来无事从谁醉,闲去花间信步遥。”描写了夏日的自然风光,小溪涨水,清风拂面,让人感受到夏日的清新和舒适。诗人闲来无事,信步漫游,享受着夏日的宁静和美好。
诗的后两句“野岸无人舟自横,暮上烟林争细雨,林间醉听黄鹂饶。”则进一步描绘了夏日的宁静和闲适。野外的河岸边,小舟随意停靠,没有人在意它们的去留。傍晚时分,山林中的雾气缭绕,细雨绵绵,诗人醉卧林间,倾听着黄鹂的婉转啼鸣,享受着夏日的宁静和美好。
整首诗通过对夏日景色的描绘,展现出了夏日的宁静和闲适,让人感受到夏日的清新和舒适。诗人也表达了自己对于生活的态度和情感,即追求闲适和宁静,享受生活中的美好。
这首诗的语言简练,意境深远,读起来让人感受到一种宁静和舒适的气息,是一首优秀的夏日古诗。