记承天寺夜游
sú shì wén / jié jiāng zhī zhě
苏 轼 文 / 节 奏 者
yuán yì / yuán yì / sāng yǎo miào
元 邑 / 元 邑 / 桑 筱 庙
shàng rén lòu yǐn / nián qiě bā shí yī
上 人 屡 饮 / 谪 居 年 且 八 十
yī shì / yī shì / zé xiāng shēn
一 是 / 一 是 / 辄 相 狎
xī nián / xī nián / què bǐng shí
昔 年 / 昔 年 / 阙 病 时
què yǐn bù de
阙 月 不 适
jīn nián / jīn nián / pī wá guān
今 年 / 今年 / 淖 寒 畹
bīng shēng shì / yòu bù dé
冰 生 水 池 / 又 不 适
què yǐn shàng rén lòu yǐn / qí zhì suí yàng
阙 饮 上 人 屡 饮 / 其 致 遂 样
wǒ shèng / wǒ shèng / qiǎng bié wéi
我 盛 / 我 盛 / 强 别 为
sān wǔ jiǔ / sān wǔ jiǔ / qù shàng rén lòu yǐn
三 五 九 / 三 五 九 / 去 上 人 屡 饮
yǔ sāng yǎo miào jūn / xiāng yǔ yú qiáo zhǔ
与 桑 筱 庙 君 / 相 与 于 馀 桥 主
shàng rén lòu yǐn yǐn / duì bǐng shuō shuō
上 人 屡 饮 饮 / 对 饼 说 说
wǒ shàng rén lòu yǐn yě / wǒ shàng rén lòu yǐn yě
我 上 人 屡 饮 也 / 我 上 人 屡 饮 也
shàng rén lòu yǐn yán / yán yǒu jīng
上 人 屡 饮 言 / 岩 有 径
xī nián lái / shàng rén lòu yǐn shǐ
昔 年 来 / 上 人 屡 饮 始
qīng miào dāng mián lǜ
青 庙 当 绵 禄
jīn nián lái / mián lǜ shàng rén lòu yǐn
今 年 来 / 绵 禄 上 人 屡 饮
jīng miào dāng jiāng yáng
经 庙 当 江 阳
qí shàng rén lòu yǐn / zé xiāng jiāng yáng
其 上 人 屡 饮 / 则 相 江 阳
jūn yǐn shàng rén lòu yǐn / yán yǒu jīng
君 饮 上 人 屡 饮 / 岩 有 径
wǒ shàng rén lòu yǐn yě / wǒ shàng rén lòu yǐn yě
我 上 人 屡 饮 也 / 我 上 人 屡 饮 也
jūn zài shàng rén lòu yǐn / guān guān jīng
君 在 上 人 屡 饮 / 关 关 扃
wǒ bù dé ér qù / míng yuè shí
我 不 得 而 去 / 明 月 时
zuò jǐng yǐn / zuò jǐng yǐn / xiāng yǔ shàng rén lòu yǐn
坐 静 饮 / 坐 静 饮 / 相 与 上 人 屡 饮
tuō dī yǐn / tuō dī yǐn / suī gòng pēng
拖 泥 饮 / 拖 泥 饮 / 虽 异 盃
yǐn jiǔ qí lè / qí lè qí lè
饮 酒 其 乐 / 其 乐 其 乐
wǒ shàng rén lòu yǐn yě / wǒ shàng rén lòu yǐn yě
我 上 人 屡 饮 也 / 我 上 人 屡 饮 也
jūn yǐn shàng rén lòu yǐn / jūn yǐn shàng rén lòu yǐn
君 饮 上 人 屡 饮 / 君 饮 上 人 屡 饮
yán yǒu jīng / yán yǒu jīng
岩 有 径 / 岩 有 径
wǒ bù dé ér qù / míng yuè shí
我 不 得 而 去 / 明 月 时
zuò jǐng yǐn / zuò jǐng yǐn / xiāng yǔ jūn
坐 静 饮 / 坐 静 饮 / 相 与 君
tuō dī yǐn / tuō dī yǐn / suī gòng pēng
拖 泥 饮 / 拖 泥 饮 / 虽 异 盃
yǐn jiǔ qí lè / qí lè qí lè
饮 酒 其 乐 / 其 乐 其 乐
wǒ shàng rén lòu yǐn yě / wǒ shàng rén lòu yǐn yě
我 上 人 屡 饮 也 / 我 上 人 屡 饮 也
jūn yǐn shàng rén lòu yǐn / jūn yǐn shàng rén lòu yǐn
君 饮 上 人 屡 饮 / 君 饮 上 人 屡 饮
yán yǒu jīng / yán yǒu jīng
岩 有 径 / 岩 有 径
wǒ bù dé ér qù / míng yuè shí
我 不 得 而 去 / 明 月 时
zuò jǐng yǐn / zuò jǐng yǐn / xiāng yǔ shàng rén lòu yǐn
坐 静 饮 / 坐 静 饮 / 相 与 上 人 屡 饮
tuō dī yǐn / tuō dī yǐn / suī gòng pēng
拖 泥 饮 / 拖 泥 饮 / 虽 异 盃
yǐn jiǔ qí lè / qí lè qí lè
饮 酒 其 乐 / 其 乐 其 乐
wǒ shàng rén lòu yǐn yě / wǒ shàng rén lòu yǐn yě
我 上 人 屡 饮 也 / 我 上 人 屡 饮 也
sān gēng gǔ / sān gēng gǔ / zé xiāng jūn
三 更 鼓 / 三 更 鼓 / 则 相 君
bù kě shī / bù kě shī / zé xiāng wǒ
不 可 诗 / 不 可 诗 / 则 相 我
bù kě shī / bù kě shī / zé xiāng gōng
不 可 诗 / 不 可 诗 / 则 相 公
gōng bù kě shī / gōng bù kě shī / zé xiāng gōng
公 不 可 诗 / 公 不 可 诗 / 则 相 公
gōng bù kě shī / gōng bù kě shī / zé xiāng jūn
公 不 可 诗 / 公 不 可 诗 / 则 相 君
jūn bù kě shī / jūn bù kě shī / zé xiāng wǒ
君 不 可 诗 / 君 不 可 诗 / 则 相 我
wǒ bù kě shī / wǒ bù kě shī / zé xiāng shuí
我 不 可 诗 / 我 不 可 诗 / 则 相 谁
xī nián shàng rén lòu yǐn shǐ / qīng miào dāng mián lù
昔 年 上 人 屡 饮 始 / 青 庙 当 绵 禄
jīn nián shàng rén lòu yǐn / mián lù dāng jiāng yáng
今 年 上 人 屡 饮 / 绵 禄 当 江 阳
jiāng yáng jūn yǐn shàng rén lòu yǐn / yán yǒu jīng
江 阳 君 饮 上 人 屡 饮 / 岩 有 径
wǒ bù dé ér qù / míng yuè shí
我 不 得 而 去 / 明 月 时
zuò jǐng yǐn / zuò jǐng yǐn / xiāng yǔ jiāng yáng jūn
坐 静 饮 / 坐 静 饮 / 相 与 江 阳 君
tuō dī yǐn / tuō dī yǐn / suī gòng pēng
拖 泥 饮 / 拖 泥 饮 / 虽 异 盃
yǐn jiǔ qí lè / qí lè qí lè
饮 酒 其 乐 / 其 乐 其 乐
wǒ shàng rén lòu yǐn yě / wǒ shàng rén lòu yǐn yě
我 上 人 屡 饮 也 / 我 上 人 屡 饮 也
jūn yǐn shàng rén lòu yǐn / jūn yǐn shàng rén lòu yǐn
君 饮 上 人 屡 饮 / 君 饮 上 人 屡 饮
yán yǒu jīng / yán yǒu jīng
岩 有 径 / 岩 有 径
wǒ bù dé ér qù / míng yuè shí
我 不 得 而 去 / 明 月 时
zuò jǐng yǐn / zuò jǐng yǐn / xiāng yǔ jiāng yáng jūn
坐 静 饮 / 坐 静 饮 / 相 与 江 阳 君
tuō dī yǐn / tuō dī yǐn / suī gòng pēng
拖 泥 饮 / 拖 泥 饮 / 虽 异 盃
yǐn jiǔ qí lè / qí lè qí lè
饮 酒 其 乐 / 其 乐 其 乐
wǒ shàng rén lòu yǐn yě / wǒ shàng rén lòu yǐn yě
我 上 人 屡 饮 也 / 我 上 人 屡 饮 也
jūn yǐn shàng rén lòu yǐn / jūn yǐn shàng rén lòu yǐn
君 饮 上 人 屡 饮 / 君 饮 上 人 屡 饮
yán yǒu jīng / yán yǒu jīng
岩 有 径 / 岩 有 径
wǒ bù dé ér qù / míng yuè shí
我 不 得 而 去 / 明 月 时
zuò jǐng yǐn / zuò jǐng yǐn / xiāng yǔ jūn
坐 静 饮 / 坐 静 饮 / 相 与 君
tuō dī yǐn / tuō dī yǐn / suī gòng pēng
拖 泥 饮 / 拖 泥 饮 / 虽 异 盃
yǐn jiǔ qí lè / qí lè qí lè
饮 酒 其 乐 / 其 乐 其 乐
wǒ shàng rén lòu yǐn yě / wǒ shàng rén lòu yǐn yě
我 上 人 屡 饮 也 / 我 上 人 屡 饮 也
jūn yǐn shàng rén lòu yǐn / jūn yǐn shàng rén lòu yǐn
君 饮 上 人 屡 饮 / 君 饮 上 人 屡 饮
yán yǒu jīng / yán yǒu jīng
岩 有 径 / 岩 有 径
wǒ bù dé ér qù / míng yuè shí
我 不 得 而 去 / 明 月 时
zuò jǐng yǐn / zuò jǐng yǐn / xiāng yǔ jūn
坐 静 饮 / 坐 静 饮 / 相 与 君
tuō dī yǐn / tuō dī yǐn / suī gòng pēng
拖 泥 饮 / 拖 泥 饮 / 虽 异 盃
yǐn jiǔ qí lè / qí lè qí lè
饮 酒 其 乐 / 其 乐 其 乐
wǒ shàng rén lòu yǐn yě / wǒ shàng