过零丁洋
宋 文天祥
辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死?留取照汗青。
翻译:
我这一生辛辛苦苦,靠着精通一种,并通过考试才进入了,可是却在兵荒马乱中渡过了四个年头。
大宋的江山支离破碎,像狂风中飘散的柳絮一样,而我身世的坎坷,如雨中浮萍,一再沉浮。
在惶恐滩头诉说心中的惶恐,零丁洋里叹息孤苦零丁。
人生自古谁无死,我宁愿留下赤诚的忠心,照耀史册,史册上也会留下我的英名。
创作背景:
公元1278年,文天祥率兵与元军作战于广东潮阳一带,不幸在五坡岭被俘。元将劝他写信招降张世杰,文天祥拒绝。他面对浩渺沧海,感慨命运,于是写下了这首诗以表明自己的心志。
名句理解:
“人生自古谁无死?留取照汗青。”这两句诗的意思是,人生自古谁无死,留取照汗青!以磅礴的气势、高亢的情调收束全篇,表现出他的气节和生死观。自古以来,谁能免于死?只求留下一颗赤胆忠心,永远照耀在史册上。此句慷慨激昂、掷地有声,表明了诗人以死明志的决心,充分体现了他的气节。
文天祥的这首诗,是一首动人心魄的抒情诗。诗中概括了他自己兵败被俘的悲痛心事,表达了他对、无比热爱的赤诚之心,体现了视死如归的高尚精神。
文天祥这首诗,用极其巧妙的比喻,生动形象地表明了自己的立场和生死观,激励了无数志士仁人,气节是的精神支柱,是的脊梁,是照耀大地的浩然正气。
“人生自古谁无死,留取照汗青!”以磅礴的气势、高亢的情调收束全篇,表现出他的气节和生死观。这两句诗的意思是,人生自古谁无死,留取照汗青!以磅礴的气势、高亢的情调收束全篇,表现出他的气节和生死观。文天祥视死如归,舍生取义,以利益为重。他的精神、气节,为后世所传颂,成为的精神财富,激励了无数志士仁人,气节是的精神支柱,是的脊梁,是照耀大地的浩然正气。
文天祥的这首《过零丁洋》,全诗表现了慷慨激昂的热情和视死如归的高风亮节,以及舍生取义的人生观,是精神的集中体现。诗中运用了比喻、对偶等修辞手法,使诗歌语言凝练,表现出诗人深沉的情感和高尚的精神境界。
这首诗以磅礴的气势、高亢的情调,表达了诗人为国捐躯、视死如归的崇高精神,是精神的集中体现。这首诗的千古名句“人生自古谁无死,留取照汗青”,更是激励了无数志士仁人,成为了的精神财富,永远照耀在大地上。