原文：
汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
翻译：
唐明皇偏好美色，做梦都想得到佳人。多年来行走江湖，却始终找不到意中人。杨家有个女儿刚刚长大，十分，养在深闺中，外人不知她美丽。天生丽质，很难埋没这种由骨子里散发出来的魅力，果然轻易之间，便被选入宫中，做了女官。她回眸一笑时，千姿百态、横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
赏析要点一：人物塑造
《长恨歌》成功地塑造了唐玄宗和杨贵妃这两个历史人物。唐玄宗作为一位君主，有着复杂的性格和矛盾的心理。他对杨贵妃的深情与痴恋，既体现了他作为人的情感，也反映了他作为君主的无奈和悲哀。杨贵妃则是一个美丽、聪明、善良而又命运多舛的女性形象，她的悲剧命运令人同情。
赏析要点二：情节安排
《长恨歌》的情节安排巧妙，既符合历史事实，又富有艺术感染力。全诗分为三部分，第一部分描述唐玄宗与杨贵妃的爱情生活，第二部分讲述安史之乱后的悲剧，第三部分则是对这段爱情的反思和怀念。三个部分相互呼应，构成了一个完整的故事。
赏析要点三：语言运用
《长恨歌》的语言优美，富有音乐性和节奏感。白居易运用了大量的修辞手法，如比喻、拟人、夸张等，使得诗歌更加生动、形象。诗歌的韵律和节奏也非常和谐，读起来朗朗上口，给人以美的享受。
赏析要点四：主题思想
《长恨歌》的主题思想深刻，不仅是对唐玄宗和杨贵妃爱情的悲歌，更是对社会的批判和反思。诗歌通过这段爱情的悲剧，揭示了社会的种种矛盾，如君权与爱情、忠诚与背叛、理想与现实等，引人深思。
赏析要点五：艺术价值
《长恨歌》的艺术价值非常高，不仅在文学史上占有重要地位，也在世界文学史上有着广泛的影响。这首诗歌不仅具有文学价值，还具有历史价值、文化价值和社会价值，是文化宝库中的瑰宝。
《长恨歌》是一首具有深刻内涵和高度艺术价值的诗歌，它不仅展示了唐代社会的风貌，也反映了人类情感的复杂性和悲剧性。通过对这首诗歌的赏析，我们可以更好地理解和欣赏古代文学的魅力。