望梅止渴文言文翻译及寓意
原文
魏武行役，失汲道，军皆渴，乃令曰：“前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。”士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。
译文
魏武帝（曹操）行军途中，找不到水源，士兵们都非常口渴，于是他传令道：“ 前边有一片梅子林，结了很多果子，酸甜可以解渴。” 士兵听后，嘴里都流出了口水，（利用这个办法）赶到了前方，找到了水源。
寓意
望梅止渴的故事虽然表现了曹操的聪明才智，但也讲明了一个道理：人们用想象和虚构来安慰自己，或者借此调节自己的的情绪，因而具有一定的心理学意义。
从心理学角度来分析，这是一种条件反射。比如我们常说“不要老想着你鼻子上的那颗痣，这样慢慢就会淡忘”，还有“你越不想的事情越会实现”等，都是心理暗示的作用。这种心理暗示之所以会发生作用，和曹操当时利用人们对梅子的喜爱之情来调节船内因缺水而带来的压抑气氛有关。
原本人们只是在一个无意识的状态之下受别人影响，产生了一种对梅子的喜爱，因此每想到梅子的时候，就会觉得有梅子的酸味，如此，自然就不觉得渴了。
这其实是一种典型的条件反射，其后果便是在每当一提到梅子的时候，就会想到与梅子相关的那种味觉享受，这样就会形成一种反射，主观上就会觉得不那么渴了。
“望梅止渴”这一典故流传至今，现在人们常常用这一典故来比喻用空想来安慰自己；或者比喻只要有好的愿望和想法就会有一定的好处。
从认知角度来分析，这是一种心理暗示。心理暗示分为积极的心理暗示和消极的心理暗示。心理暗示可以在人与人之间，人与社会之间相互作用。比如说，人们为了考试，睡前会经常想一想考试的内容，梳理一下思路，这是一种积极的心理暗示，这也说明了面对还未发生的事情，人们就会在心理上产生一定的想法和做法，从而影响人们的后续行动。
曹操利用人们对梅子的喜爱，成功的解决了人们因干渴而带来的困扰，这是一种积极的心理暗示，面对困境，我们可以发挥自己的主观能动性，积极的解决问题，而不是消极的逃避。
这则故事也告诫我们，不要用虚构的办法来解决实际的困难，最终只能自己欺骗自己。
“望梅止渴”的故事虽然表现了曹操的聪明才智，从另一方面也说明了曹操喜欢欺骗别人，这不是一种好的行为，长此以往，就会失去别人的信任。
我们在做事的时候，一定要实事求是，不可因一时的想法，而做出不切实际的言行举止，否则，就会像曹操一样，失去别人的信任，最终只会自食其果。
“望梅止渴”的故事，流传至今，仍具有深刻的启示意义，我们在面对困难时，要发挥自己的主观能动性，积极寻找解决的办法，而不是用虚构的办法来欺骗自己，最终只能自己欺骗自己。我们也要实事求是，不可因一时的想法，而做出不切实际的言行举止，否则，就会像曹操一样，失去别人的信任，最终只会自食其果。