谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此句出自唐代诗人李白所作的《春夜洛城闻笛》，意思是：是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬，传遍洛阳全城。
“谁家玉笛暗飞声”中的“谁家”二字，透露出诗人在似乎无所确定的情态中寻音听韵，极感兴味之意，表现出此夜闻笛之曲，确实能牵动诗人的幽微情思。“暗飞声”虽各注本俱作“暗中飞”，但“暗”字却与第二句“满”字遥相呼应。有一尽染春夜，临风自悲的意绪，而“声”字又具“吹”的意味。总比作“暗中吹”或“满天飞”要更朴实、自然、巧妙得多。次句“散入春风满洛城”，是承“暗飞声”而来的。笛声“散入春风”，“随风而至，嘹亮夜空，动满城人耳。这不妨说，这是夜的笛曲，乍听时一片断绝：及至“散入春风”，乐声便弥漫在夜空之中，似乎充塞着整个洛阳城。此处的“散”字用得极好，与你所注本中“送”的提法不同。
其实这是诗境与理境（乐曲理趣）的双关，即将“散”字拆开，而“散入”与“满”字又意谓曲入洛城，此处也就转为“送”的意思，逗出下句“何人不起故园情”来。这里“散”字下得甚好，看似全写诗人的错觉，言外却兼有天籁之情。诗人采用的是一种“风情陶荡”的写法，从“谁家”的“谁”字自然是指心事难说的情人，而情人的听笛的感受该是最深最浓的，诗人用“谁家”未确的指问，将情人的感受概括进来，似乎这感人肺腑的笛声，对于天下离人皆有同一种摇荡心魄的力量。
此诗写乡思，题作《春夜洛城闻笛》，明朗之中又有多少迷茫，快乐适意之中又有多少隐隐的凄惋。清脆的笛声，飘飞卷入春风，传遍了洛阳城。诗人不说闻笛，而说笛声“散入春风”，“散”字较为抽象，因是“暗暗飞来”，又“散入春风”，那就不容易觉察了。因为有了“散”字，春夜洛城闻者，有“满洛城”的人，是人人皆有的。
这样，“散”和“满”就将诗人在闻笛之时的感觉，细致地表现出来。笛声“散入春风”，“随风而至，嘹亮夜空，动满洛城”，这样就逗出一个“谁人不起故园情”来。故乡情曲动人心，春夜闻者皆动情。于是，结句“何人不起故园情”，这“何人”直承次句而来的。第二句“此夜曲中闻折柳”的“折柳”二字，是决定全诗的关键。
“折柳”二字既指曲名，又不仅指曲名。折柳”二字让人联想到春天。春天，东风和煦，春光明媚，东风却善于吹嘘一时之景，久用之情，诗人对此身有体会。他由“折柳”曲想到柳“折”的时候，还想到折柳赠别的情景，正如他“年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家”所表现的那样，想到折柳赠别，就必然想到别后的相思。
“故园情”三字虽直说，却是点题之笔，总摄上文的“闻折柳”与下文的“忆故乡”等活动。本来，此诗题中的“洛城”与诗中的“故园”可能是两回事。“故园情”与“闻折柳”之间仿佛有灵犀默契之感。大家知道，折柳赠别的风俗是瞿唐一带的通例。
《乐府诗集·横吹曲辞五·折杨柳枝歌》解题说：“《折杨柳》，汉铙歌曲也，晋鼓吹入曲。”郭茂倩《乐府诗集》的解题，提供了“折柳”的背景材料。折柳往往与送别有关。所以“折柳”二字引出了“忆故乡”的“情”。而“故乡”一词，又能让列位想起许多。
此诗抒发了诗人客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情，其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城，后两句写因闻笛而思念故乡，抒写了诗人自己闻笛的感受，而使有“满月飞，归心折大刀”戒心折然，同时也显示了诗人富有浪漫气息的想象，那悠悠的笛声，使诗人联想到春风对洛城的普遍滋润，也把自己的思念之情依附给春风，带给远方的故乡。