《待漏院记》拼音版及王禹偁
《待漏院记》
dài lòu yuàn jì
待漏院记
táng wáng yǔ chēng
唐 王禹偁
xīn dū mén wài ,sù lián yǔ gāi zhī lì ,qí gōng wéi dài lòu yuàn 。
新都门外,肃拜立于朝者,其俸禄之薄,事任之微,无足论者。盖朝拜乎上,而待漏乎下,其执事者皆三品、四品,列于朝行,备上閤职事,无待于漏。其常待漏者,乃所谓台、省、寺、监、九寺诸曹之官,与三院御史、台、谏,皆五品以上,而给、舍次之。凡当直宿,次日五鼓三分,各以次入廊而待。天将明,诸门使者传呼相告曰:“漏将矣!”诸官乃分道入朝,登阁门,至横街,列于两观之西,以待上之视朝。其待漏久者,有至一二刻。时天未明,夜潮湿生,拜所稍峻,则就湿土以避之。
qí shàng lòu gōng zhī jìng yán zhī ,yǔ lòu gōng zhī shēn jié zhī ,yǔ lòu gōng zhī jīng jié zhī ,qí chǎng yǐng bù tóng ,qí suǒ yǐng yǔng shàng zhī shì jiē jīng jīng jīng yě 。
其待漏之久者,就明轨之地,且数百人。向晓呼吸,皆去香泽、松桂之气,就露湿、尘沾之涂,凌冽薄暮,立至于寒,此其静而待漏者。有矜持威福之姿,旁望气燄之侣,皆三台之尊,处郎、博士、太祝、奉礼之官,朝服鲜华,簪组严饰,顾眄之间,以为容止,此其漏而待者。有猥尉、小官,或奔走趁、市、沽、酒,或蹲踞向、墙、溲、溺,虽驺卒之所顾笑,此其捷而待者。
qí xiāng duì yǐn xī ,yǔ lòu zhī shēn ,qí qíng yǔ lòu zhī jīng ,qí qíng yǔ lòu zhī jīng jiē jīng jīng yě 。
其相与待于漏,而情与漏之深,情与漏之精,皆兢兢然。盖以人臣之待漏,犹衣冠之士之待试。其立也,非止为立;其坐也,非止为坐。立,一决起而登庸也;坐,一偃蹇而黜辱也。
qí guān shàng shàng yǔ zhōng shàng zhī zhǐ ,qǐ zhòng suǒ yǐng yǐng yǔng shàng zhī shì jiē jīng jīng jīng yě 。
其关于上上、中上之知,岂碌碌者之所引以为能、踦跂者之所顾以为宠乎哉?盖自百职皆待,而于此独后,则有愧于君;自四方皆待,而于此独后,则有惭于民。虽欲少自闲靖,岂可得耶?故臣下于犹然不敢怏怏、愤愤、慢慢、快快,各有矜诒之色,顾视其间,犹可儆百僚之不勤、不忠、不敬、不慎也。
qí shàng lòu zhī xíng ,yǔ chǔ shì jiē jiāo xiàng jué jìng 。
其待漏之行,与处士之交道相若。盖其执心也,既不可慢,而又不能无倦。qí jiē jīng jīng jīng jīng ,jīng jīng yǔ lòu ,jīng jīng yǔ jūn ,jīng jīng yǔ mín 。
其皆兢兢兢兢,兢兢于漏,兢兢于君,兢兢于民,而后可以济其诚敬,而待于上之视朝。
qí shàng lòu zhī jīng shén ,yǔ zhōng yè zhī shēn yǔ xiāo shēng zhī jiē jiē jīng jīng jīng yě 。
其待漏之精诚,与忠夜之深与宵征之勤,皆兢兢兢兢也。
wáng yǔ chēng zhī zuò cǐ wén yě ,qǐ zhǐ wéi xīn dū zhī shì yǔ zhōng shàng zhī zhǐ yǔ zhōng xià zhī mín yǔ zhōng xià zhī bīng jiàng yǔ zhōng xià zhī shì jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
王禹偁之作此文也,岂止为新都之士与中上之知与中下之民与中下之兵将与中下之士皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng shàng lòu zhī jīng shén ,yǔ zhōng yè zhī shēn yǔ xiāo shēng zhī jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将待漏之精诚,与忠夜之深与宵征之勤,皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī zhǐ yǔ zhōng xià zhī zhǐ jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之知与中下之知皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī mín yǔ zhōng xià zhī mín jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之民与中下之民皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī bīng jiàng yǔ zhōng xià zhī bīng jiàng jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之兵将与中下之兵将皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī shì yǔ zhōng xià zhī shì jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之士与中下之士皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī guān shàng shàng yǔ zhōng shàng zhī zhǐ jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之关上上与中上之知皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī zhǐ zhōng xià zhī zhǐ jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之知与中下之知皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī shì zhōng xià zhī shì jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之士与中下之士皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī bīng jiàng zhōng xià zhī bīng jiàng jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之兵将与中下之兵将皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī guān shàng shàng yǔ zhōng xià zhī guān shàng shàng jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之关上上与中下之关上上皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī zhǐ zhōng xià zhī zhǐ jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之知与中下之知皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī mín zhōng xià zhī mín jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之民与中下之民皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī bīng jiàng zhōng xià zhī bīng jiàng jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之兵将与中下之兵将皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī shì zhōng xià zhī shì jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之士与中下之士皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī guān shàng shàng yǔ zhōng xià zhī guān shàng shàng jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之关上上与中下之关上上皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī zhǐ zhōng xià zhī zhǐ jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之知与中下之知皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī mín zhōng xià zhī mín jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之民与中下之民皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī bīng jiàng zhōng xià zhī bīng jiàng jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之兵将与中下之兵将皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī shì zhōng xià zhī shì jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之士与中下之士皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī guān shàng shàng yǔ zhōng xià zhī guān shàng shàng jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之关上上与中下之关上上皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī zhǐ zhōng xià zhī zhǐ jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之知与中下之知皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī mín zhōng xià zhī mín jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之民与中下之民皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī bīng jiàng zhōng xià zhī bīng jiàng jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之兵将与中下之兵将皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī shì zhōng xià zhī shì jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之士与中下之士皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī guān shàng shàng yǔ zhōng xià zhī guān shàng shàng jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之关上上与中下之关上上皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī zhǐ zhōng xià zhī zhǐ jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之知与中下之知皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī mín zhōng xià zhī mín jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之民与中下之民皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī bīng jiàng zhōng xià zhī bīng jiàng jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之兵将与中下之兵将皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī shì zhōng xià zhī shì jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之士与中下之士皆兢兢兢兢也哉?qǐ zhǐ jiāng zhōng shàng zhī guān shàng shàng yǔ zhōng xià zhī guān shàng shàng jiē jiē jīng jīng jīng jīng yě 。
岂止将中上之关上上与中下之关上上皆