杜甫《丽人行》“长安水边多丽人”全诗背景与讽刺艺术

丽人行

唐 杜甫

三月三日天气新,长安水边多丽人。

态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。

绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。

头上何所有,翠微暤叶垂金缕。

背后何所见,珠压腰衱稳称身。

就中云幕椒房亲,赐名大国虢与秦。

紫驼之峰出翠釜,水精之盘行玉龟。

犀箸厌饫久未下,鸾刀缕切空纷绯。

九龄已老韩退之,卯时入朝辰时归。

尚书清瘦马士英,寻春闲步西村垒。

朝臣待漏呼未回,贾傅才怜孟尝客。

金鞭折断九马死,骨肉不免行踽踽。

尚怜贾生对迁土,至今垂泪忆慈母。

共说春来长不老,对手搀彭祖。

各使名马走千里,寻春须是先报喜。

西侯不折仪中花,东君开口心共喜。

南坊尚书底于谁,乃遣健妇慰劳之。

大家矜惜小名家,各欲令恩自浣濯。

东关诸女清相似,总户数花共结队。

莫愁三少作夫人,买却绿珠犹被惜。

成名作赋莫相夸,不有文章曷謂才。

时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。

田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。

江阁斜阳却堪望,安心尽日无波澜。

出门一叹因自思,叹气又还生叹息。

此诗大约写于天宝十二载(753)。此年三月三日,作者与诸公亲友会于慈恩寺塔,见贵戚艳妃放纵不羁,感慨万千,因作此诗。诗从三月三日写起,前后用了很多人名、地名,在结构上纵横交错,在时间上忽忽百年,在人物上兼及妃嫔、官、歌女、名,在描写上更是富丽堂皇。诗的结构采用赋的铺张手法,直陈其事,把许多人物和盘托出。说它“词气阔疏”,很有道理。

诗的前半部分写丽人,浓妆艳服,追逐时髦;钿翠金珠,首饰耀目;食前方丈,酒宴豪华。后半部分写权门势要,竞尚奢侈,彼此竞赛,互相夸耀。最后以萧条冷落的江间作结,以乐景写哀,更见凄伤。

全诗写得意态生动,笔调婉转,具有鲜明的时代感。诗人通过对上层社会骄奢的生动描绘,对诸公亲友追随、顾盼夸耀的讽刺中,寄寓了自己对国事日非的无限感慨和对百姓多难的深切同情。诗在客观描写中蕴主观感受,在铺叙中着抒情,因此感染力极强。

全诗分三大段,首八句为第一段,是序曲,写丽人游春,先写她们的装束,再写她们的容貌,最后写她们随身物品,刻画极为生动。中间二十四句为第二段,写大臣们争看丽人,以及他们争夸自家的丽人。最后八句为第三段,写诗人对以上情景的感叹。

“三月三日天气新,长安水边多丽人。”诗歌一开头就使人感受到浓烈的节日气氛,寥廓的时空感,接着就突出“丽人”。但“丽人”没有直接描写,而是写他们的装束,写他们的容貌,写他们随身物品,刻画极为生动。

“态浓意远淑且真,肌理细腻骨血匀。”这两句正面刻画丽人的仪态、情意、体质、肌肤,虽未明写面貌,而使人自然想起那花一般美丽的面容,这样的丽人自然是“态浓”的,“意远”的,是“淑”的,是“真”的。

“绣罗衣裳照暮春,蹙金孔雀银麒麟。”这两句写丽人的衣服,其美丽到了极点。暮春时节,只见丽人身上穿着的绫罗短衣,其色彩之美丽,犹如映照春日;蹙金的孔雀,绣银的麒麟,其图案之美丽,简直就像真的一样。

“头上何所有?翠微暤叶垂金缕。背后何所见?珠压腰衱稳称身。”这两句写丽人的头饰。只见她们头上戴的是用翠微暤叶做成的头饰,一缕缕的金线,自叶尖旁边垂下来;她们背后所见的是用珠宝压腰的裙子,既稳当又合身。

“就中云幕椒房亲,赐名大国虢与秦。”这两句是说在这群丽人中间,还有皇宫里受皇帝宠爱的贵妃、虢国夫人和秦国夫人。

“紫驼之峰出翠釜,水精之盘行玉龟。犀箸厌饫久未下,鸾刀缕切空纷绯。”这四句写她们的饮食。菜是驼峰菜,盛菜的是翠色的釜,盛汤的是透明的水晶盘,碟是玉制的。餐具是那样名贵,菜又是那样精美,可是她们吃起来还是“久未下”,而厨房里的厨师还是“空纷绯”。

“九龄已老韩退之,卯时入朝辰时归。”这两句是说,中书令(九龄)已经老了,韩愈也退休了,他们上朝很早,回家也很早。言外之意是说,现在的是元载、王鉷等人,他们都是一些善于钻营的小人。

“尚书清瘦马士英,寻春闲步西村垒。”这两句是说,清瘦的马尚书也在寻春,他也像别人一样,在观赏这些丽人。马士英即马怀古,天宝时为户部尚书,善于逢迎,因封王鉷为晋国公,马怀古也巴结他,求他封个“郡公”,王鉷不允,马怀古就他,说王鉷的坏话,被贬为台州司马。

“朝臣待漏呼未回,贾傅才怜孟尝客。”这两句是说,朝臣们正在皇宫门口等待上朝,可是还没有听到召唤他们回宫的声音。他们也在看这些丽人,就像贾谊曾对孟尝君那样,流露出羡慕、喜爱的神情。

“金鞭折断九马死,骨肉不免行踽踽。”这两句是说,金鞭折断了,九马也死了,他们却免不了要出来寻欢作乐,甚至还要拖着疲惫的身子,踽踽独行。

“尚怜贾生对迁土,至今垂泪忆慈母。”这两句是说,我还怜悯贾谊被贬长沙,对着迁土而流泪,至今还思念着他的慈母。这里诗人是以贾谊自比,言外之意是说,我现在虽然被排挤在之外,但还关心着的兴亡。

“共说春来长不老,对手搀彭祖。”这两句是说,他们都说春天可以长生不老,可以和彭祖相比。

“各使名马走千里,寻春须是先报喜。”这两句是说,他们都骑着名马,飞快地跑着,去寻春,去观赏这些丽人,并且还要争着先报喜。

“西侯不折仪中花,东君开口心共喜。”这两句是说,西侯不折仪中的花,东君(指太阳神)开口,他们心里都很高兴。

“南坊尚书底于谁,乃遣健妇慰劳之。”这两句是说,南坊的尚书是谁?他竟派健壮的妇女来慰劳这些丽人。

“大家矜惜小名家,各欲令恩自濯濯。”这两句是说,达官贵人爱惜小户人家的女儿,都想让她们接受自己的恩泽。

“东关诸女清相似,总户数花共结队。”这两句是说,东关的女子都很清丽,她们都像花一样,结队而来。

“莫愁三少作夫人,买却绿珠犹被惜。”这两句是说,不要愁不能作夫人,即使你买走了绿珠,也还要爱惜她。

“成名作赋莫相夸,不有文章曷謂才。”这两句是说,成名之后作赋不要互相夸耀,没有文章,怎么能说有才华?

“时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。”这四句是说,时局艰难,兵荒马乱,家业都空了,兄弟们都在浪,田园也荒芜了,亲人也离散了。

“江阁斜阳却堪望,安心尽日无波澜。”这两句是说,江边的楼阁上斜阳可以眺望,但心里并不平静。

“出门一叹因自思,叹气又还生叹息。”这两句是说,出门叹一口气,就想起这些,想到这些,又要叹气,又要生叹息。

全诗至此结束。

此诗在结构上纵横交错,在时间上忽忽百年,在人物上兼及妃嫔、官、歌女、名,在描写上更是富丽堂皇。诗的结构采用赋的铺张手法,直陈其事,把许多人物和盘托出。说它“词气阔疏”,很有道理。诗的前半部分写丽人,浓妆艳服,追逐时髦;钿翠金珠,首饰耀目;食前方丈,酒宴豪华。后半部分写权门势要,竞尚奢侈,彼此竞赛,互相夸耀。最后以萧条冷落的江间作结,以乐景写哀,更见凄伤。

全诗写得意态生动,笔调婉转,具有鲜明的时代感。诗人通过对上层社会骄奢的生动描绘,对诸公亲友追随、顾盼夸耀的讽刺中,寄寓了自己对国事日非的无限感慨和对百姓多难的深切同情。诗在客观描写中蕴主观感受,在铺叙中着抒情,因此感染力极强。