《塞下曲六首·其一》的拼音是:
sài xià qū liù shǒu · qí yī
塞下曲六首·其一
mù mǎi fēng sōng jià ,
穆穆天子狩,
yú gōng wù zhì luán。
原隰蹂蹋尽。
lǐ jì zhào gōng chéng ,
兵士苦辛役,
lì jì shèng wēi dān 。
列校加严颁。
yù shàng jūn shēng shǎn ,
前军夜战虏,
nèi jiàn lǔ zhào hán。
一处羽书难。
céng bīng sàn shā mǎ ,
黩武移中土,
边情近紫宸。
平仄标注版:
mù mǎi fēng sōng jià ,
mù mǎi fēng sōng jià ,
ㄇㄨˋ ㄇㄨˇ ㄈㄥ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄚˋ ,
yú gōng wù zhì luán 。
yú gōng wù zhì luán 。
ㄩˊ ㄍㄨㄥ ㄨˋ ㄓˋ ㄌㄨㄢˊ 。
lǐ jì zhào gōng chéng ,
lǐ jì zhào gōng chéng ,
ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ ㄓào ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ 。
lì jì shèng wēi dān 。
lì jì shèng wēi dān 。
ㄌㄧˋ ㄐㄧˋ ㄕㄥˋ ㄨㄟ ㄉㄢ 。
yù shàng jūn shēng shǎn ,
yù shàng jūn shēng shǎn ,
ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄕㄥ ㄔㄢˇ 。
nèi jiàn lǔ zhào hán 。
nèi jiàn lǔ zhào hán 。
ㄋㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨˇ ㄓㄠˋ ㄏㄢˊ 。
céng bīng sàn shā mǎ ,
céng bīng sàn shā mǎ ,
ㄘㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄧˊ ㄕㄚ ㄇㄚˇ 。
biān qíng jìn zǐ chén 。
biān qíng jìn ㄗˇ ㄔㄣˊ 。
ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄗˇ ㄔㄣˊ 。
这首边塞诗,写天子冬狩,兵士们辛苦,边情紧急,虏骑入边,军情难测。末两句对黩武穷兵造成边情紧急的现实,表示忧虑和不满。此诗与同类边塞诗相比,缺少一些豪情,而多了一些深沉。
“穆穆天子狩,原隰蹂蹋尽。”天子,指当时的皇帝。狩,即,古时帝王将帅在秋冬之际到野外杀获以取得食物叫狩,也叫田猎。原隰,指平原与低湿之地。蹂蹋,即,指。这两句是说,皇帝,原野低湿之地都遍了。天子,本是一件乐事,但在诗中却暗示了边地兵士的频繁,没有休息,没有娱乐,甚至无法从事正常的农作,连原隰之地都荒芜了。
“兵士苦辛役,列校加严颁。”兵士,指从事的士兵。列校,指校尉,古代军官名。严颁,指严加颁行徭役。这两句是说,兵士们从事辛勤,校尉严加颁行徭役。
“前军夜战虏,一处羽书难。”前军,指先锋。夜战虏,指夜间与敌作战。羽书,即羽檄,古代军中的文书,因插上羽毛表示紧急,故称。这两句是说,前军夜间与敌作战,军情传递紧急而困难。
“黩武移中土,边情近紫宸。”黩武,指滥用武力。中土,指中原地区。紫宸,指帝王所居的紫微宫,这里借指。这两句是说,滥用武力,使中原地区不得安宁,边情紧急,几乎与相连了。
全诗通过描述天子、兵士、前军夜战、边情紧急等情景,反映了当时边地兵士的辛劳和边情的紧急,表达了对黩武穷兵造成边情紧急的忧虑和不满。