巴女谣古诗注音版及解读,适合孩子学习的唐代田园诗

巴女谣

bā nǚ yáo

巴女谣

唐 李白

bǎi lǐ shí wǔ shì guī wēng ,

百里两三茎瘦藤。

guī wēng gāo guò lǐ guī shù ,

藤挂云崖绿藓凝。

duì gǔ yīng gē jīng xiàng lǐ ,

捩船鸣榔歌下里,

shēng tāo tàn wǎn lù zhōng wén 。

声涛袅袅入云闻。

bā shēn shān xià shàng shēng lǐ ,

巴水上叶迎客棹,

jiāng nán lán gǎo lǐ jīng jīng 。

兰桡向下斗轻盈。

shí shàng sàn rén jiē yàn qù ,

十上十下涸石濑,

yī shēng yī shēng shēng yù sāi 。

一十五度溪花开。

rì gù shān luán wèi shí yǐ ,

日暮山猿声似乐,

zēng jīng xīng kè jìng lái suí 。

空歌缭绕下山时。

这是一首描写巴东一带的民歌,带有浓厚的民歌气息。

“巴东船舫上巴西,波翻荇带绿萋萋。”开头两句,言巴东一带的民歌,在绿水萋萋的江上,用船舫载着四处传唱。

“舣棹移汀洲,踌蹰放情逸。”两句,是说船在汀洲停泊,歌者在洲上踌躇徘徊,尽情地歌唱。

“巴人谣一十,浑是薄情词。”两句,言巴东一带的民歌,有十首之多,歌词内容都是表现青年男女爱情的。

“轻薄常先悟,春风半易知。”是说男女情爱的领悟,大半都出于女子的“轻薄”。这里,“轻薄”当作“轻率”讲。

“竹枝与柳枝,插向青骊驹。”两句,是说歌女所乘骊马之鞭,插着竹枝和柳枝。

“路南向石城,十八即相送。”言巴东一带青年女子,长到十八岁时,就要离乡背井,为人作妾。

“辞枝附乔松,别叶逐秋风。”两句,言女子辞别家乡,如秋叶之逐秋风,又如枝上的叶子,飘落在乔松之上。

“今别各一载,佳期无了时。”是说女子别家已一年,但回家佳期却无有定准。

“不知天地意,远与恩情深。”言天地万物,似乎都懂得男女相思之情,而男女相思之情,又似乎与天地一样长远。

“待来竟不来,落日归鸟飞。”言女子久盼情郎到来,而情郎竟无音信,只有落日飞鸟归林。

“去去难再得,十载乃一归。”言女子叹道:与你分别,难以再得欢聚,大约十年之后,才能得一归期。

“远戍不可见,迢迢碧云垂。”言远方的情郎,久盼不见,只见碧云迢迢,下垂天际。

“旧山虽在不归去,且插新花于枝叶。”言旧时的青山虽在,而女子却不愿再回,只在骊马鞭上,插上鲜花,以表示对家乡的思念。

此诗通篇多用民间口语,节拍和语调都表现出浓烈的民歌,并有一种天然去雕饰的清新美。

李白写了许多描绘祖国壮丽河山的诗篇,却很少写反映生活的诗,这首《巴女谣》可算得上一首。它通过对巴东一带民歌的描写,从一个侧面反映了当地的生活和精神面貌,表现了他们对美好生活的向往和追求。