原文：
荆轲奉樊於期头函，而赵使使冠带衣裳，椎击筑，进至秦王。秦王谓轲曰：“敢以言怒寡人者，已诛。今日还而行，则虽以长城之广，犹有尽也。”荆轲顾笑武阳，前而为谢曰：“北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑。愿大王少假借之，使毕使归。谨奉头函以进。不然，将捧双头而归。”秦武阳色变振恐，群臣惊愕，尽屏息，不可复言者，无不伸颈，远视而听；皆指目眼。
秦王谓轲：“起，取武阳所持图！”轲既取图奉之。秦王发图，图穷而见。因左手把秦王之袖，而右手持揕抗之。未至身，秦王惊，自引而起，袖绝。拔剑，长袖及锺，剑始乃出。时恐急，剑坚，故不可立拔。荆轲逐秦王，秦柱而走。群臣惊愕，尽皆持目而视，尽失其度。
翻译：
荆轲捧着樊於期的头及函封好的地图，进献到秦王的阶下，秦王的侍从要他退下，荆轲说：“大王叫人进来有要事禀告，没他的允许，是不能下殿的。”秦王叫他把樊於期的头和地图献上来，打开地图到尽头，就露了出来。荆轲趁势用左手抓住秦王的衣袖，右手把向秦王胸口直刺。秦王惊起，袖子断了，他抽出宝剑，砍断了荆轲的左股。荆轲倒在地上，抛出，直向秦王。秦王又砍，荆轲被砍伤了八处。荆轲自己知道事情不能成功了，靠着柱子笑着，两脚伸开像箕一样，骂道：“事情所以没有成功，是想活生生地挟持你，一定要使你订立盟约来回报太子啊！”秦王的侍从这时已扑上来，打乱了荆轲的头发，并用手向荆轲砍了几十下。荆轲又打又骂，嘴里的血溅秦王身上。六国的谋士和谋臣，都只能像老鼠一样在里观望而已。
荆轲和秦王，是现世的两个豪杰，可是到了这步田地，也是没有办法的事了。可惜呀！可惜！荆轲自己知道事情不能成功了，靠着柱子笑着，两脚伸开像箕一样，骂道：“事情所以没有成功，是想活生生地挟持你，一定要使你订立盟约来回报太子啊！”这时秦王的侍从又上来，荆轲被杀死在殿上。秦王的长剑砍断了，荆轲倚靠的柱子也被砍断了。
聚焦樊於期头颅的细节：
樊於期的头颅，在荆轲刺秦王的故事中，是一个关键的物品。它不仅仅是一个物品，更是樊於期为了太子丹和燕国，愿意舍弃自己生命的象征。荆轲带着樊於期的头颅，以及地图，进入秦王的宫殿，这本身就是一个极具勇气和决心的行为。
樊於期的头颅，象征着一种牺牲和信任。荆轲接受樊於期的头颅，并承诺要完成他的遗愿，这体现了荆轲对樊於期深深的敬意和信任。荆轲相信，只有他能够完成樊於期未竟的使命，那就是刺杀秦王，为燕国和太子丹带来希望。
在荆轲与秦王的交锋中，樊於期的头颅成为了一个转折点。当荆轲取出地图，露出时，秦王被惊动，荆轲趁机用左手抓住秦王的衣袖，右手持直刺秦王。这个过程中，樊於期的头颅成为了吸引秦王注意力的关键。秦王的恐惧和惊讶，使得他失去了冷静和判断，这也给了荆轲刺杀秦王的机会。
荆轲的刺杀行动并未成功，他被秦王砍伤，最终被杀。荆轲的失败，也象征着樊於期未能完成的使命，以及燕国和太子丹的希望被打破。荆轲的勇气和决心，以及他对樊於期深深的敬意和信任，都成为了后人传颂的佳话。
樊於期的头颅，虽然只是一个物品，但在荆轲刺秦王的故事中，它象征着牺牲、信任、勇气和决心。这些元素，使得这个故事成为了历史上最著名的故事之一，也让我们对人性有了更深的理解和感悟。