“被翻红浪”出自宋代女词人李清照的《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》一词。该词属于婉约派词作，抒发了作者思夫之情。
《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》原文如下：
暖雨晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉动。闲庭燕来，飞絮又轻盈。
困人风味阿谁浓，醉著莫攀浓睡筒。万里妾心，两处难重。尽日尽日浓。
杜鹃啼处，楼外楼空。独自个凭栏，无限思量。翠被和衣，偷解帘缝紘。
此词开头使用起兴手法，写词人于清春时节所见的杨柳春色与柳絮飘扬之景，并以“柳眼梅腮”形容初春时节柳叶如眼，梅花如脸庞的春景。接着，词人以“闲庭燕来”和“飞絮轻盈”两句，将读者引入到一个充满春意的环境中，令人陶醉。
随着词意的深入，词人笔锋一转，从春天的美好景色中引出“困人风味”的感慨，表达了对丈夫的思念之情。在“醉著莫攀浓睡筒”一句中，词人借酒消愁，以睡眠来逃避现实的痛苦。即使沉醉和睡眠，也无法消除内心的痛苦，因为“万里妾心，两处难重”，与丈夫相隔万里，相思之情难以排遣。
在词的下阕中，词人继续抒发自己的相思之情。她独自凭栏，思念远方的丈夫，感叹“杜鹃啼处，楼外楼空”，表达出内心的孤独和寂寞。词人以“翠被和衣，偷解帘缝紘”一句，暗示自己无法入睡，只能独自在深夜中思念远方的丈夫。
整首词以景入情，情景交融，通过描绘春天的美好景色和内心的痛苦相思，表达了词人内心深处的情感。其中，“被翻红浪”一句，虽然并非该词中的名句，但也可以从中感受到词人内心的情感波动和生活的琐碎细节，进一步体现了该词婉约派的风格。
李清照是文学史上杰出的女词人之一，她的作品以婉约为主，善于通过细腻的心理描写和生动的景物描绘，表达内心的情感。她的词作不仅具有文学价值，也反映了当时社会的风貌和女性地位。
《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》作为李清照的代表作品之一，以其婉约派的风格、生动的景物描绘和细腻的心理描写，成为了文学史上的经典之作。该词通过对春天景色的描绘和内心情感的抒发，表达了词人对丈夫的思念之情，同时也反映了当时女性内心的情感世界和生活状态。
在词中，“被翻红浪”一句虽然并非名句，但也可以从中感受到词人内心的情感波动和生活的琐碎细节，进一步体现了该词婉约派的风格。整首词以其真挚的情感和细腻的描写，成为了文学史上的一部经典之作，对后世产生了深远的影响。