暮春归故山草堂
唐 钱起
谷口春归残雪消,阳台一树碧桃娇。
不堪盈手赠同调,惭愧归来作外苗。
首句“谷口春归残雪消”,“谷口”二字,对偶并不严格,此拗格句,钱起诗中屡见,如“山径入修竹,深行渐幽微”(《谷口书斋寄杨补阙》),如“谷口通归路,山阿识旧游”(《过玉山岭》)。此诗“谷口”当指故山,诗人虽未点明,读者自可明白。诗人曾居于这地方,当时尚有残雪,如今归来,已是春归雪消,故山已改旧貌了。
谷口春归,残雪已消,阳和煦煦,冰开冻解,万物苏萌。诗人昔日曾别此故山,可曾记得那开遍山径的桃花?今日重来,已是春归物改,桃花不见,只有碧桃灼灼,一朵一朵,临风弄姿。
“阳台一树碧桃娇”,阳台,原意指观览之所,此处与下句“盈手”为意谓对照,当亦指观览之所。这句诗有两种理解。一种理解是:诗人重来故山,看到碧桃繁茂,无比,不胜欣喜。另一种理解是:诗人重来故山,故山的碧桃正开得茂盛,使人爱怜,但诗人却触景生情,想起当年在此与友人分别时的情景,想起当时曾将并蒂桃花赠给友人,并蒂花代表友情,曾使诗人不忍攀折,今日重来,故山的碧桃依然,可是昔日同游的朋友却已各处一方,不能共赏,故生爱怜之情。
这两种理解,后者较为符合诗意。
“不堪盈手赠同调,惭愧归来作外苗。”盈手,双手所握。谓双手捧把。同调,意谓同志、共约、同路之人。外苗,异族之苗。谓诗人此时归来,故山的碧桃犹在,惜已不是当年离别时的并蒂花,不能攀折相赠,只能独赏而已。所谓“作外苗”,盖自谓也。诗人归来,已是他人,不能再与故山故友共赏桃花,同调者不能同赏,此亦诗人之惭愧也。此二句是写诗人今日归来,故山碧桃依旧,而友人已各处一方,不能再共赏桃花,故生爱怜及惭愧之情。
此诗首句写残雪已消,春归物改,暗含年华易逝之意,次句写碧桃娇美,触景生情,倍觉爱怜,三四句写不能攀折赠人,惭愧归来作外苗,又倍觉惆怅。通篇全用白描,而能有情,有景,有思,诗人重归故山,旧地重游,春归物改,只能自赏春色,爱怜惆怅之情,隐于句下。