一唱雄鸡天下白
全诗:
《浣溪沙·和柳亚子先生》
一九四九年四月二十九日
长夜难明赤县天,百年魔怪舞翩跹,五亿盼团圆。
一唱雄鸡天下白,三春归梦抵万金。旌旗翻卷过龙门,
滟滟随波千万里,江山只此一回看。
注释:
赤县:赤县神州,号。
翩跹:飞舞的样子。
三春:春季三个月,这里指1949年。
旌旗:这里指军的军旗。
龙门:指南京长江上的大桥,因面对古城“金陵”,有“龙门”之称。
滟滟:形容水波荡漾的样子。
此诗为和柳亚子《浣溪沙》之作。柳亚子原词是:“火树银花不夜天,弟兄姐妹舞翩翩,歌声唱彻月儿圆。
一曲清歌迎曙日,万重云锦映红天。长缨在手如丝柳,笑踏万里归潮前。”柳亚子原词中的“火树银花不夜天”显然是从苏味道《正月十五夜》诗“火树银花合”中化用而来的。
的这首和词,对原诗几处关键性的修改,是“点石成金”之笔。原诗中“火树银花不夜天”是写欢度元宵,改“长夜难明赤县天”是写盼;原诗中“歌声唱彻月儿圆”,是写欢庆元宵,改“一唱雄鸡天下白”是写盼的喜悦,意境高于原诗。原诗中“长缨在手如丝柳”是写个人英雄行为,改“旌旗翻卷过龙门”是写大军的胜利,气度大于原诗。原诗中“笑踏万里归潮前”是写后的个人打算,改“滟滟随波千万里,江山只此一回看”是写胜利后的喜悦,词境也大于原诗。
的和词,不是简单地附和原诗,而是青出于蓝而胜于蓝,既有对原诗的继承,又有极大的发展。
浣溪沙背后的历史故事:
《浣溪沙·和柳亚子先生》是1949年4月29日所作。此词是和柳亚子《浣溪沙》之作。1949年3月,亲笔致信给柳亚子先生,诚邀他到新区共商国是。4月29日,柳亚子先生从苏州北上到达北京。5月13日,柳亚子先生邀请、等人在颐和园昆明湖畔的万聚餐,席间,柳亚子即席赋《浣溪沙》一首,读了柳词深受感动,也赋《浣溪沙·和柳亚子先生》一首。
这首词一开始“长夜难明赤县天”,在黑暗的漫漫长夜里焦急地盼望着光明的到来。“百年魔怪舞翩跹”,写百年来国内军阀混战、日本侵略、、经济凋敝、,在黑暗势力下,神州大地长夜难明。并不甘于这样的黑暗,他们“五亿盼团圆”,他们向往光明,祈祷和平,希望有一天能过上安定幸福的生活。
下片“一唱雄鸡天下白”,将迎来光明未来的雄浑壮阔的景象描绘出来。“三春归梦抵万金”写的喜悦之情,表达对获得的无比激动的心情。“旌旗翻卷过龙门”,生动形象地描绘了压在头上的、、官僚资本“三座大山”的宏伟壮丽的场景。“滟滟随波千万里,江山只此一回看”,写新的成立,将决定历史的进程,将成为新真正的主人。
这首词写得鲜明、生动、形象,富有感染力,很能体现诗词的豪放风格。