盘古开天地文言文全文翻译
原文：
首生盘古，垂死化身。气成风云，声为雷霆，左眼为日，右眼为月，四肢五体为四极五岳，血液为江河，筋脉为地理，肌肉为田土，发髡为星辰，皮毛为草木，齿骨为金玉，精髓为珠石，汗流为雨泽，身死为鬼神，气为神明，分天地而万物定矣。
翻译：
盘古是天地间最早出现的生物。当他奄奄一息地躺在那里时，他身体的每一处都化作了世间万物。他的气息化作了风和云，他的声音化作了雷霆，他的左眼化作了太阳，右眼化作了月亮。他的四肢五体化作了四极五岳，他的血液化作了江河，筋脉化作了地理，肌肉化作了田土。他的头发化作了星辰，皮毛化作了草木，牙齿和骨头化作了金玉，精髓化作了珍珠和石头，汗水化作了雨和露水。当他死后，他的气变成了神明，他的形体变成了鬼神。天地就这样被分开，万物也就此确定下来。
创世神话故事原文
混沌未分，宇宙间只有一位名为盘古的巨人。他醒来后，看到周围一片混沌，觉得非常不舒服。于是，他拿起一把大斧头，向眼前的混沌砍去。随着一声巨响，混沌被劈开，轻而清的东西上升，形成了天；重而浊的东西下降，形成了地。盘古站在天地之间，头顶天，脚踏地，每日增高一丈，地每日加厚一丈，天地之间的距离也每日增加一丈。如此经过一万八千年，天地之间的距离已经极远，而盘古也变成了一个身高九万里的巨人。
盘古担心天地会重新合并，于是，他举起天，让天升高；他踩住地，让地下降。天每日升高一丈，地每日下降一丈，盘古也每日缩短一丈。又经过一万八千年，盘古的身高已经不够支撑天地，他最终累倒。他的气息化作了风和云，声音化作了雷霆，左眼化作了太阳，右眼化作了月亮，他的身躯化作了山川大地，血液化作了江河，筋脉化作了地理，肌肉化作了田土，头发和胡须化作了星辰，皮毛化作了草木，牙齿和骨头化作了金玉，精髓化作了珍珠和石头，汗水化作了雨和露水。他的精神意志也化作了天地间的神仙和鬼魂。
这就是创世神话故事中的盘古开天地。这个故事不仅展示了创世者的伟大和无私，也体现了古代对宇宙和生命的深刻理解。在这个故事中，盘古是一个充满智慧和力量的英雄，他的创世行为不仅创造了天地万物，也象征了人类的创造力和对美好生活的追求。
这个神话故事在文化中有着极其重要的地位，它不仅是娱乐，更是教育和传承。通过这个故事，人们可以了解到古代的价值观和世界观，以及人类与宇宙的关系。这个故事也鼓励人们去创造、去探索，去勇敢地面对生活中的困难和挑战。