易水送别
唐 骆宾王
此地别燕丹，壮士发冲冠。
昔时人已没，今日水犹寒。
yì shuǐ sòng bié
易水送别
táng luò bīn wáng
唐 骆宾王
cǐ dì bié yān dān ， zhuàng shì fā chōng guān 。
此地别燕丹，壮士发冲冠。
xī shí rén yǐ mò ， jīn rì shuǐ yóu hán 。
昔时人已没，今日水犹寒。
译文：
在这个地方荆轲壮别燕太子丹，壮士的英名由此并着冲冠的怒发而传扬。易水边，当年的壮士早已不在，只留下一江秋水，凄冷、悲凉的向着夕阳缓缓流去。
注解：
1. 燕丹：即燕太子丹，战国时燕昭王，他处心积虑欲报当年被齐国灭国的仇，找到荆轲，派他去行刺秦王政。
2. 冠：帽子，这里指帽檐前端高出的部分。
赏析：
《易水送别》是一首咏史性的送别诗，此诗描述了在易水送别荆轲的悲壮场面，通过咏怀历史，抒发作者内心的感受。
“此地别燕丹，壮士发冲冠”，这两句通过咏怀历史，写出壮士惜别的场面。此地指易水，燕丹指燕太子丹。据《史记·刺客列传》载，燕太子丹为了刺秦王，先访荆卿，太子与荆卿为友，惜别时，太子丹送荆卿到易水河边，高渐离击筑，荆卿引吭高歌“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，于是壮士就出发击秦，行刺秦王。诗人在这里对荆卿大加赞颂，同时也对太子丹和两位高渐离有所感怀。
“昔时人已没，今日水犹寒”两句，是诗人对荆卿行刺的感叹。荆卿已人没，易水犹然寒冷，这里诗人利用“水寒”来渲染凄凉悲壮的气氛。诗人凭吊易水，缅怀荆卿，便联想到当年荆卿为报燕丹的知遇之恩，入虎穴，探虎穴，临危不惧，手执，勇敢地刺秦王的往事，心中便自然涌出一种悲壮的感情。
这首诗通过咏怀历史，抒发现实感受。在艺术表现上，对比的运用很成功，如“昔时”与“今日”的对比，“人”与“水”的对比，“发冲冠”与“水犹寒”的对比，都是诗人在对比中抒怀现实，在抒发中展现历史。现实与历史的结合，使得诗句很能引发读者的思考，从而产生情感上的共鸣。
这首诗在文字运用上也很见功力，语言凝炼，富有表现力。如“壮士发冲冠”的“冲冠”，仅三字就刻画出人物的勇武、壮烈的形象。“今日水犹寒”的“寒”字，表面上写水，实际上也是写心，写历史的悲剧，写现实的感怀，写得十分传神。
总括来说，这首诗在咏怀历史中，抒发了现实感受，在文字运用上，很有功力，特别是对比的运用和炼字，都很有特色，显示出诗人良好的艺术修养。
骆宾王作为“初唐四杰”之一，他的成就主要表现在诗歌创作上，他的边塞诗，雄浑豪放，富有气势；他的讽谕诗，观点鲜明，语言犀利；他的咏史诗，感慨深沉，意味隽永。此诗便是骆宾王咏史诗中的佳作。
此诗虽语言简古，但吊古伤今，感慨深沉，具有强大的艺术感染力。