曹雪芹《红楼梦》名句“莫怨东风当自嗟”全诗原文与解析

“莫怨东风当自嗟”出自曹雪芹的古典名著《红楼梦》中第九十回“仗义情栉风 呆霸王遭苦打”的《葬花吟》里。全诗原文如下:

花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?

游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。

柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞。

桃年能再发,明年闺中知有谁?

三月香巢已垒成,梁间燕子太无情!

明年花胜今年红,可惜明年花更好,知与谁同?

天尽头,何处有香丘?

未若锦囊收艳骨,一抔净土掩。

质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。

尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?

侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?

试看春残花渐落,便是红颜老死时。

一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!

《葬花吟》是《红楼梦》中最为人津津乐道的篇章之一,此诗通过丰富而奇特的想象,暗淡而凄清的画面,浓烈而忧伤的情调,展示了黛玉多愁善感的性格、内心的矛盾与痛苦、细微而复杂的心理活动,表达了其在生与死、爱与恨复杂的中所产生的一种对自身存在焦虑不安的体验和对生命迷茫的情感,以一种生动、凄楚和悲凉的诗歌形象,传达出了那种隐约的、梦幻般的、不可捉摸的、没有安全感的生命意识。

“莫怨东风当自嗟”是《葬花吟》中的最后一句,这句诗的含义是“不要抱怨命运的不公,要自我宽慰”。这句诗也反映了林黛玉对人生的无奈和感慨,她深知自己的命运无法改变,只能自我安慰,这也是她内心的一种无奈和悲凉。

全诗解析:

首句“花谢花飞花满天”的“花”是指的“桃花”,诗里“桃花”一共出现了十六次,从第二句的“红消香断”到“柳丝榆荚自芳菲”,从“风揎残红”到“桃年能再发”,都是围绕“桃花”的盛开与凋谢。诗里“红”一共出现了十八次之多,但主要是与“桃花”相关,如“红消”“红瘦”“红颜”等。诗里“朱门”出现了三次,但主要是与“桃花”相关,如“朱门绿柳”等。

“游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘”中的“游丝”是蜘蛛类的丝,春天飘在空中,蜘蛛的丝是很轻的,所以叫“游丝”。蜘蛛的丝是系不住的,所以叫“软系”。这两句说的是,蜘蛛的丝系不住春天,柳絮也扑不进绣帘,指美好的春光即将逝去了。

“柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞”中的“桃飘李飞”指的是桃花李花被风吹起,又分别落下来的样子。这两句说的是,只有柳树和榆树的嫩荚在迎风生长,桃花李花被风吹起又落下,没人去管,这里也暗喻世间人情冷漠。

“明年花胜今年红,可惜明年花更好,知与谁同?”说的是,明年的花会比今年的还要红艳,可惜的是明年花开的再红艳,又会有谁和我一同赏花呢?

“天尽头,何处有香丘?”说的是,天的尽头,何处是葬花的香丘呢?香丘,就是香坟,也就是花冢。

“未若锦囊收艳骨,一抔净土掩”说的是,不如用锦囊把艳丽的尸骨收起来,再用一抔干净的泥土掩埋了她的风骨。

“质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟”说的是,她质本洁来还洁去,强于那污浊的陷在臭水沟里的。

“尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?”说的是,你现在死了,我为你收葬,但我自己也不知道哪一天会死去,现在我葬花,人们都笑我是痴人,将来葬我的人又知道是谁呢?

“试看春残花渐落,便是红颜老死时。一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!”说的是,试看春天将尽,花儿渐渐凋落,这就是年轻女子老死的时候,一旦春天尽了,红颜也老了,花也落了,人也死了,都不知道是谁。

全诗以花喻人,以人喻花,描写了黛玉多愁善感的性格,展现了其内心的矛盾与痛苦,同时也暗示了她的命运与结局。