茅檐低小，溪上青青草。
醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？
大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。
最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。
译文：
草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。
此词描绘了农村一个五口之家的环境和生活画面，表现了生气勃勃，充满生机与和谐的田园生活，给人以强烈感染了。
上片第一二句，作者描绘出一家五口在乡村生活的基本生活情景，写出了作者身处其间所感受到的田园气息。
“醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。”第三句写吴地老夫妻的絮絮叨叨，含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，这来自“相媚好”的“醉里吴音”，似乎也给这温馨的家庭增添了一道更加和乐的光彩。
第四句，转向对“翁媪”的询问。词人可能是远方来的客人，“白发谁家翁媪”？“翁媪”年事已高，这样温馨、恬静的“相媚好”，当然可以推知，这是一个幸福的家庭。
下片写大儿子“锄豆溪东”，二儿子“正织鸡笼”，是人物活动的描写；三儿子“卧剥莲蓬”则写小儿子的动作情态，活灵活现地刻画出一个顽皮而又天真可爱的孩童形象，使人感到这个家庭充满了纯朴的田园气氛，富有生活气息，表现了词人对田园安宁、平静生活的热爱。
此词流露出作者对农村田园生活的热爱，通过对一家五口生活情景的白描，把一幅安详的农村生活图画生动地展现在读者面前。
上片勾勒了前三样景物，在初步展开的画面中用一“相媚好”贯穿，为整个画面创设了一种温馨、和谐、纯朴的农村家庭生活基调。下片则集中写这一家庭中的活动，通过三个场面，把这家老夫妻的和平宁静的幸福生活形象地表现出来了。
此词在丰富的画面中，形象地展现了农村和平宁静、朴素安适的田园生活，给人以温馨喜悦的感觉，且用白描的手法把这家老夫妻的和平恬静生活形象地反映出来，可以说是以诗为画。在词的创作上，此词一向为人称道。
这首词以朴素、清新、自然的语言，描写出具有朴素、清新、自然风格的农村生活。这种纯朴、自然、美好的农家生活画面，反映了作者“肠欲碎，心欲碎”的思想。作者在词中表现出对农村田园生活的热爱，还通过对农家儿子们的描写，向读者展示了一个五口之家老少咸乐、自得其乐的生动画面，表现了乡村朴素安静的生活以及作者自己对这种生活的向往。
全词写景、叙事、议论、抒情有机结合，表现出作者深厚的农家情结，折作者对农村和平宁静生活的热爱。从词人对农家生活的细腻观察和深情叙写，显示出他对田园生活的热爱。