九日齐山登高
原文：
江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。
尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。
但将酩酊酬佳节，未有吟诗与落晖。
莫道山翁无酩酊，此中消息不违时。
翻译：
江水倒映秋影，大雁刚刚南飞，重阳佳节，我与朋友登上高而清雅的翠微山。尘世烦扰，难逢开心事，菊花盛开，也需满头而归。只愿用酩酊大醉来酬答这良辰佳节，无需吟诗，来应和落日余晖。不要说此山翁没有酒醉，他心中自有四时逍遥，不违天时。
杜牧重阳诗中的旷达与愁绪解析
杜牧的《九日齐山登高》是一首典型的重阳登高诗，诗中不仅描绘了重阳登高的场景，更巧妙地融入了诗人自身的情感与哲理。此诗所传达的，不仅仅是节日的喜庆，更多的是诗人对人生、对自然的深刻感悟。
从“江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微”这两句可以看出，诗人对于自然景色的敏锐捕捉和深情描绘。江水与秋影的交融，大雁初飞的动态美，都构成了一幅绝美的画面。这不仅是对重阳登高时自然景色的真实写照，更是诗人内心情感的一种投射。
“尘世难逢开口笑，菊花须插满头归”这两句，则直接表达了诗人对人生的感慨。在尘世中，人们往往难以开怀大笑，而重阳登高，赏菊饮酒，成为了一种难得的放松和愉悦。这里的“菊花须插满头归”，既是对重阳习俗的描绘，也暗含了诗人对美好时光的珍惜和对生活的热爱。
诗的后两句“但将酩酊酬佳节，未有吟诗与落晖”则透露出一种深深的愁绪。诗人认为，重阳佳节虽好，但人们往往只知饮酒作乐，而忘记了吟诗作对，与落日的余晖共舞。这种对美好时光的无奈和感慨，正是诗人内心深处愁绪的体现。
“莫道山翁无酩酊，此中消息不违时”这两句，则是对前面愁绪的一种宽慰和释怀。诗人认为，虽然人生有愁，但也有许多美好的时刻值得我们去珍惜和享受。重阳佳节，就是这样一个不违天时、不违人心的美好时刻。
杜牧的《九日齐山登高》不仅是一首描绘重阳登高的诗，更是一首表达人生感慨和哲理的诗。诗人通过对自然景色的描绘，对人生愁绪的抒发，以及对美好时光的珍惜，展示了一种旷达与愁绪并存的情感世界。这种情感世界，既是对重阳佳节本身的赞美，也是对人生、对自然的深刻感悟。
这种旷达与愁绪并存的情感，正是杜牧诗歌中独有的魅力所在。他的诗歌，总是能够在描绘自然景色的巧妙地融入自己的情感与哲理，让读者在欣赏美景的也能够感受到诗人的内心世界。这种独特的艺术魅力，使得杜牧的诗歌在古代文学史上占有重要的地位。