滕王阁诗(王勃)
原文:
滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。
云间连日城中鸟,池上当年君意多。
珠帘暮卷西山雨,画栋朝飞南浦云。
一旦归尘中土,空余江国共斜晖。
白话翻译:
滕王阁矗立在高高的江边,佩玉叮珰,鸾鸟歌唱,歌舞已经停止。
空中,鸟儿成对地飞着,城中的居民,多年未曾见到滕王来这里。
珠帘垂挂着,傍晚时分,一场西山来的雨;画栋飞起了,早晨间,是与南浦的云相伴。
滕王啊,如今到哪里去了?只留下这空空的滕王阁,伴着江水,与夕阳斜晖。
创作背景:
滕王阁,位于江西南昌,是唐代的一座名楼,为滕王婴所建,故称滕王阁。王勃在此地写下《滕王阁》一诗,不仅表达了对滕王阁的赞美,也借景抒怀,表达了自己对人生、对自然的感慨。
王勃,字子安,是唐代初期的杰出诗人,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”。他的一生短暂而辉煌,然而却充满了波折。王勃的诗歌,风格清新,意境深远,常常以自然景色为题材,借景抒怀,表达自己对人生的感悟。
《滕王阁》一诗,就是王勃借滕王阁的壮丽景色,抒发自己内心的感慨。诗中,他描绘了滕王阁的壮丽,也描绘了滕王阁的孤独。他感叹滕王阁的繁华已逝,只留下一片空寂。这种感慨,既是对滕王阁的感慨,也是对自己人生的感慨。
王勃的这首诗,以其深沉的感慨和壮丽的景色,赢得了后人的赞誉。他的诗歌,不仅具有文学价值,更具有历史价值。他的诗歌,反映了唐代社会的风貌,也反映了唐代文人的精神世界。
王勃的《滕王阁》一诗,以其独特的艺术魅力和深厚的文化内涵,成为了文学史上的经典之作。他的诗歌,不仅在文学史上占有重要的地位,也在世界文学史上留下了深刻的印记。
《滕王阁》一诗,是王勃的代表作之一,也是唐代诗歌的瑰宝。他的诗歌,以其深沉的感慨和壮丽的景色,赢得了后人的赞誉。他的诗歌,不仅具有文学价值,更具有历史价值。他的诗歌,反映了唐代社会的风貌,也反映了唐代文人的精神世界。
王勃的《滕王阁》一诗,以其独特的艺术魅力和深厚的文化内涵,成为了文学史上的经典之作。他的诗歌,不仅在文学史上占有重要的地位,也在世界文学史上留下了深刻的印记。
王勃的《滕王阁》一诗,以其深沉的感慨和壮丽的景色,展现了唐代文人的精神世界,也反映了唐代社会的风貌。他的诗歌,不仅具有文学价值,更具有历史价值。他的诗歌,不仅在文学史上占有重要的地位,也在世界文学史上留下了深刻的印记。