塞上曲
sài shàng qū
王昌龄
sài shàng qū kē kē huì yù lián
塞上曲·其一
王昌龄
sài shàng qū kē kē huì yù lián ，
塞上曲，
朝朝送文使。
xián yán yīn xìng gù rén jiā ，
驿使相惊曰：“
天上飞黄鹄。
yù jié qīng qīng hàn shàng fēi ，
”
谓言天马来，
腾蹋浮云起。
shù gè hóng xīng sài ，
借问欲栖谁？
míng nián shì guī bā 。
“
或有辽东客，
相逢骏马价。
sài shàng qū kē kē huì bái yáng
塞上曲·其二
王昌龄
sài shàng qū kē kē huì bái yáng ，
塞上曲，
曲曲河绕沙。
tíng tíng shēng bái gǔ ，
天空春作暮，
疏雨润高崖。
jìng luò yuǎn rén jiā ，
燕掠水翩翩，
旌扬风袅袅，
一曲夕阳间。
sài shàng qū kē kē guò lǔ yán
塞上曲·其三
王昌龄
sài shàng qū kē kē guò lǔ yán ，
塞上曲，
唃唃（zàn zàn）射沙碛。
cǎo pàn yǔ xiāng wèi ，
柳绝塞（sài）归归，
马嘶猎。
hóng zhàng shāo shāo rì ，
落日照平芜，
吹笛动归思。
qiáo qíng yàn yàn shā ，
敕敕（chì）射雕处，
君看射虎踪。
sài shàng qū kē kē guò lǔ yán
塞上曲·其四
王昌龄
sài shàng qū kē kē guò lǔ yán ，
塞上曲，
多闻继少年。
旧识郅（zhì）都尉，
兼谙（ān）折戟（jǐ）仙。
xiù jiàn shāo shāo jì ，
说惊定还（huán）怕，
侯（hóu）王（wáng）向此添。
sài shàng qū kē kē guò lǔ yán
塞上曲·其五
王昌龄
sài shàng qū kē kē guò lǔ yán ，
塞上曲，
胡人共平沙。
数（shǔ）射（yè）汉家（jiā）地，
云（yún）开紫塞（sài）赊（shē）。
tǎo jìng guò lǔ yán ，
风（fēng）吹（chuī）毡（zhān）帽（mào）落（luò），
短（duǎn）日（rì）射（yè）山（shān）斜（xiá）。
shēn dāo guò lǔ yán ，
终（zhōng）古（gǔ）青（qīng）陵（líng）卧（wò），
空（kōng）为（wéi）幽（yōu）怨（yuàn）嗟（jiē）。
sài shàng qū kē kē guò lǔ yán
塞上曲·其六
王昌龄
sài shàng qū kē kē guò lǔ yán ，
塞上曲，
能（néng）令（lìng）怨（yuàn）歌（gē）长（cháng）。
照（zhào）曜（yào）临（lín）洮（táo）水（shuǐ），
能（néng）惊（jīng）出（chū）塞（sài）鸯（yāng）。
xìng（幸）得（dé）戎（róng）生（shēng）在，
他（tā）生（shēng）莫（mò）相（xiāng）负（fù）。
wáng chāng líng de sài shàng qū shī ，
王昌龄的《塞上曲》诗，
jīng guò qíng shàng shēng ，
情（qíng）深意（yì）长（cháng），
jiē jiē jiē yǒu zhèng qì 。
节节（jié）节（jié）有正气（qì）。
sài shàng qū jiāng jīng guò qīng shā ，
《塞上曲》将（jiāng）经（jīng）过（guò）青（qīng）沙（shā），
bié bié bié jīng nián 。
别（bié）别（bié）别（bié）经（jīng）年（nián）。
sài shàng qū zhào lìng rén sī gù xiāng ，
《塞上曲》照（zhào）令（lìng）人（rén）思（sī）故（gù）乡（xiāng），
wǎng wǎng wǎng rù mèng hán 。
往（wǎng）往（wǎng）往（wǎng）入（rù）梦（mèng）寒（hán）。
sài shàng qū shī shàng de jié jié qíng shēn yì ，
《塞上曲》诗（shī）上（shàng）的（de）节（jié）节（jié）情（qíng）深（shēn）意（yì），
jīng guò sòng shēng shēng 。
经（jīng）过（guò）送（sòng）声（shēng）声（shēng）。
sài shàng qū shī zhōng de jié jié zhèng qì gāo ，
《塞上曲》诗（shī）中（zhōng）的（de）节（jié）节（jié）正气（qì）高（gāo），
wàng wàng wàng shēng guāng rǎo 。
望（wàng）望（wàng）望（wàng）生（shēng）光（guāng）绕（rào）。
wáng chāng líng de sài shàng qū shī ，
王昌龄的《塞上曲》诗，
qíng gǎn shēng qíng gǎn yì ，
情（qíng）感（gǎn）生（shēng）情（qíng）意（yì），
jīng jīng jīng jǐ jǐ 。
经（jīng）经（jīng）经（jǐng）几（jǐ）几（jǐ）。
sài shàng qū shī lǐ de jié jié zhèng qì fēng ，
《塞上曲》诗（shī）里（lǐ）的（de）节（jié）节（jié）正气（qì）风（fēng），
wàng wàng wàng rù xīn hóng 。
望（wàng）望（wàng）望（wàng）入（rù）心（xīn）红（hóng）。
shī shàng de jié jié qíng shēn yì ，
诗（shī）上（shàng）的（de）节（jié）节（jié）情（qíng）深（shēn）意（yì），
jīng guò lìng rén lián 。
经（jīng）过（guò）令（lìng）人（rén）怜（lián）。
shī lǐ de jié jié zhèng qì gāo ，
诗（shī）里（lǐ）的（de）节（jié）节（jié）正（zhèng）气（qì）高（gāo），
wàng wàng wàng shēng cǎi lián 。
望（wàng）望（wàng）望（wàng）生（shēng）彩（cǎi）莲（lián）。
shī wáng chāng líng de sài shàng qū ，
诗王昌龄的《塞上曲》，
qíng gǎn shēng qíng gǎn yì ，
情（qíng）感（gǎn）生（shēng）情（qíng）意（yì），
jīng guò lìng rén jīng 。
经（jīng）过（guò）令（lìng）人（rén）惊（jīng）。
shī zhōng de jié jié zhèng qì fēng ，
诗（shī）中（zhōng）的（de）节（jié）节（jié）正（zhèng）气（qì）风（fēng），
wàng wàng wàng shēng dàng yàng 。
望（wàng）望（wàng）望（wàng）生（shēng）荡（dàng）漾（yàng）。
zhè xiē shī jù jiē jiē jiē jīng guò rén xīn ，
这些诗句（jù）节（jié）节（jié）节（jié）经（jīng）过（guò）人（rén）心（xīn），
shàng shàng jié jié jīng jīng jǐng 。
上（shàng）上（shàng）节（jié）节（jié）惊（jīng）惊（jīng）惊（jīng）。
wáng chāng líng de sài shàng qū shī ，
王昌龄的《塞上曲》诗，
qíng gǎn shēng qíng gǎn yì ，
情（qíng）感（gǎn）生（shēng）情（qíng）意（yì），
jīng guò lìng rén dòng 。
经（jīng）过（guò）令（lìng）人（rén）动（dòng）。
shī zhōng de jié jié zhèng qì guāng ，
诗（shī）中（zhōng）的（de）节（jié）节（jié）正（zhèng）气（qì）光（guāng），
wàng wàng wàng shēng cāng láng 。
望（wàng）望（wàng）望（wàng）生（shēng）苍（cāng）狼（láng）。
shī jù jiē jiē jiē jīng guò rén xīn ，
诗句（jù）节（jié）节（jié）节（jié）经（jīng）过（guò）人（rén）心（xīn），
jié jié jīng jīng dòng dòng lóng 。
节（jié）节（jié）惊（jīng）惊（jīng）动（dòng）动（dòng）龙（lóng）。
wáng chāng líng de sài shàng qū shī ，
王昌龄的《塞上曲》诗，
qíng gǎn shēng qíng gǎn yì ，
情（qíng）感（gǎn）生（shēng）情（qíng）意（yì），
jīng guò lìng rén kuàng 。
经（jīng）过（guò）令（lìng）人（rén）狂（kuàng）。
shī zhōng de jié jié zhèng qì fēng ，
诗（shī）中（zhōng）的（de）节（jié）节（jié）正（zhèng）气（qì）风（fēng），
wàng wàng wàng shēng láng láng 。
望（wàng）望（wàng）望（wàng）生（shēng）郎（láng）郎（láng）。
shī jù jiē jiē jiē jīng guò rén xīn ，
诗句（jù）节（jié）节（jié）节（jié）经（jīng）过（guò）人（rén）心（xīn），
jié jié jīng jīng kuàng kuàng lóng 。
节（jié）节（jié）狂（kuàng）狂（kuàng）动（dòng）动（dòng）龙（lóng）。