宿府
唐 杜甫
清秋幕府吏，长夜欲为眠。
薄宦老侵侵，衔欢强抑抑。
风灯引愁思，听雨判余宵。
送此无为作，犹伤未息情。
全诗解释：
秋夜，幕府中想要休息。
我因卑微，老境已遑遑，强抑欢情，暂得欢会。
夜风吹动灯火，惹动愁思；听雨声，断定余宵必将难眠。
这样的情景，实在无心情作诗，可是未息之情，仍然伤心不已。
译文：
清秋季节，幕府中夜不能寐，长夜漫漫，又想到明日公务繁忙，更是难以入眠。
卑微，却老病侵扰，想强自压抑欢情，无奈欢情难以压抑。
夜风吹来，灯影晃动，了我愁思。听雨声淅沥，更断定一夜必将无眠。
这样的情境，叫我如何作出诗来，可是，未了情丝，仍然令人心伤。
此诗首联写“长夜”难眠，道尽“清秋幕府”中人的思绪。颔联写身老境衰，欢情强抑，颈联写风灯为伴，听雨判宵，更添愁思。尾联写欲以作诗来排遣愁绪，但情伤未息。此诗语言含蓄凝练，情感细腻低徊，结构严谨精巧，充满诗情画意，反映了诗人关心民生疾苦、忧念兴衰的赤子胸怀，体现了诗人伤时感事、忠君念乱的高尚情操。全诗表现了一种心情的转换，即“薄宦”而寝不成，“衔欢”而又不，想“强抑”而“抑”之不住，“听雨”而“判”余宵难眠，欲“作”诗而难“为”。这种心情的转换，展示了诗人内心深处的彷徨苦闷。
全诗以“情”字笼罩，以“愁”字贯穿，用极其古朴精严的对句，刻划了“清秋幕府”中人的复杂心态。表现上虚实结合，跌宕起伏。首联从衰疲神态落笔，推出“长夜”难眠；颔联写抑制欢情，却难以欢会，进一步点明愁情之深；颈联写风灯听雨，愁思无限，把愁情又推进一层；尾联收束全诗，仍归结到“情”字上。五、六句承第二句，是“欲为眠”、又“不成眠”的原因，从反面顺势点出；七、八句承第三句，以欲“强极”用诗来排遣愁绪，作为上意转折，收束全诗，仍归结到“情”字上。通篇结构严谨，脉络清晰，于简谈中见新奇，于陈见中见瑰丽，平中见奇，浅中有深，它既是杜甫生不逢时、抱负难展、心情苦闷的写照，又是对唐王朝衰落颓势的形象描绘。全诗句格严谨，韵致沉郁，体现了杜诗“沉郁顿挫”的艺术风格。