别董大二首（其一）古诗翻译20字：
千里白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
翻译：
满天，太阳被笼罩得昏昏沉沉，北风吹来，雁在雪中纷纷扬扬。不要担心前路茫茫没有知己，普天之下，哪个不识君？
概括古诗大意的秘诀：
1. 理解关键字词：要理解古诗中的关键字词，包括动词、形容词、名词等。这些字词往往承载着诗人想要表达的情感或意象。例如，在《别董大》中，“”、“白日”、“北风”、“雪”等词都描绘出了送别时的环境和氛围。
2. 把握整体意境：在理解关键字词的基础上，要把握整首诗的意境。这包括诗人的情感、诗中的意象以及它们之间的关系。例如，《别董大》中，诗人通过描绘凄凉的环境和氛围，表达了对友人的不舍和祝福。
3. 体会诗人情感：理解古诗不仅要理解字词和意境，还要体会诗人的情感。这需要对诗人的背景、生平、创作风格等有一定的了解。例如，《别董大》中，诗人通过“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”表达了对友人的祝福和信任，同时也流露出自己的豁达和乐观。
4. 结合注释和背景：如果古诗中有注释或者背景信息，一定要结合这些信息来理解古诗。这些信息可能会提供诗人的创作背景、历史背景、文化背景等，有助于更深入地理解古诗。
5. 多读多背多思考：要不断地读古诗、背古诗，并思考其中的意境和情感。只有通过不断地积累和实践，才能更好地理解古诗，并提高自己的概括能力。
在概括古诗大意时，可以先列出关键字词和意象，然后分析它们之间的关系和所表达的情感，最后用自己的话将古诗的大意表达出来。例如，《别董大》中，可以先列出“”、“白日”、“北风”、“雪”、“莫愁”、“前路”、“知己”、“天下”等关键字词和意象，然后分析它们之间的关系和所表达的情感，最后用自己的话将古诗的大意表达出来：“这是一首送别诗，诗人在荒凉的环境中送别友人，表达了对友人的不舍和祝福，同时也展现了自己的豁达和乐观。”
概括古诗大意需要理解关键字词、把握整体意境、体会诗人情感、结合注释和背景以及多读多背多思考。只有通过不断地积累和实践，才能更好地理解古诗，并提高自己的概括能力。