重过阊门万事非
zhòng guò chāng mén wàn shì fēi
重过阊门,款段声中,已自情怀悒悒。
chóng guò chāng mén , kuǎn duàn shēng zhōng , yǐ zì qíng huái yì yì 。
野岸花飞,吟鞭指、落斜阳里。
yě àn huā fēi , yín biān zhǐ 、 luò xié yáng lǐ 。
乱愁最苦,闲萋萋、芳草王孙何处归。
luàn chóu zuì kǔ , xián qī qī 、 fāng cǎo wáng sūn hé chù guī 。
强极知非,侮人应渐诮,吾道终卑。
qiáng jí zhī fēi , wǔ rén yīng jiàn qiào , wú dào zhōng bēi 。
须信迷楼声里,单单去里,一一花片飞。
xū xìn mí lóu shēng lǐ , dān dān qù lǐ , yī yī huā piàn fēi 。
谁怜旧日,香庐深闭,满袖天风清泪。
shuí lián jiù rì , xiāng lú shēn bì , mǎn xiù tiān fēng qīng lèi 。
最无情处,烟开霁霁,仿佛觥筹乍满时。
zuì wú qíng chù , yān kāi jì jì , fǎng fú gōng chóu zhà mǎn shí 。
年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。
nián nián mò shàng shēng qiū cǎo , rì rì lóu zhōng dào xī yáng 。
不知欲化双栖蝶,共入兰房。
bù zhī yù huà shuāng qī dié , gòng rù lán fáng 。
空床展转,几番回首,梦魂俱杳。
kòng chuáng zhǎn zhuǎn , jǐ fān huí shǒu , mèng hún jù yǎo 。
侧枕难成寐,听卖花声过十里。
cè zhěn nán chéng mèi , tīng mài huā shēng guò shí lǐ 。
不忍临风听,故国春啼鸟。
bù rěn lín fēng tīng , gù guó chūn tí niǎo 。
此词为作者重过苏州时所作。全词以“重过阊门”为贯串始终的线索,抒写作者重游故地,物是人非,触景伤怀的情怀。上片写重游旧地,感慨万端。“款段”,谓以驽骀徐行,此借指作者乘驴而来。“野岸花飞”三句,写作者策驴而行,在落日的斜晖中,望着野花乱飞,而心中悒悒不舒。
下片化用李白《春日醉起言志》诗句,写作者因景伤情,由情生梦,梦中双栖,醒来则只有一枕清泪,表现了作者对亡妻的深切怀念。结尾化用唐崔护《题都城南庄》诗句,以“梦魂俱杳”写作者对往事的无限追思,以“故国春啼鸟”写作者不堪听闻故都的鸟鸣,以景结情,更觉余韵深长。
此词为悼亡之作,作者以纯朴、深挚的笔触,写出了他对亡妻的深挚的怀念,艺术上颇见功力。词中写景、叙事、抒情融为一体,意境幽深,耐人寻味。
贺铸悼亡词名句读音指南:
“野岸花飞,吟鞭指、落斜阳里。”中的“吟鞭”指吟咏诗赋的马鞭,也可借指作者自己。这句诗描绘了作者策马而行,在斜阳下望着野花乱飞的景象,表达了一种悒悒不舒的心情。
“乱愁最苦,闲萋萋、芳草王孙何处归。”中的“王孙”原指贵族子弟,这里借指作者自己。这句诗表达了作者对亡妻的深切怀念,同时也表达了作者对人生无常的感慨。
“最无情处,烟开霁霁,仿佛觥筹乍满时。”中的“霁霁”指晴朗的天气,这句诗描绘了作者在晴朗的天气中,回忆起亡妻在世时的欢乐时光,表达了作者对亡妻的怀念之情。
“年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。”中的“陌上”指路旁,“楼中”指作者居住的地方。这句诗表达了作者对亡妻的思念之情,同时也表达了作者对时光流逝的感慨。
“不知欲化双栖蝶,共入兰房。”中的“双栖蝶”借指作者和亡妻,这句诗表达了作者对与亡妻共同生活的向往,同时也表达了作者对亡妻的怀念之情。
“空床展转,几番回首,梦魂俱杳。”中的“空床”指作者独自一人在,这句诗表达了作者对亡妻的思念之情,同时也表达了作者对亡妻的怀念之情。
“侧枕难成寐,听卖花声过十里。”中的“侧枕”指侧卧着枕头,“寐”指睡觉。这句诗表达了作者因为思念亡妻而难以入睡,只能听着卖花声度过长夜。
“不忍临风听,故国春啼鸟。”中的“故国”指作者曾经生活过的地方,“春啼鸟”指春天的鸟鸣声。这句诗表达了作者对亡妻的怀念之情,同时也表达了作者对故国的思念之情。