画眉鸟
欧阳修
百啭千声随意移,
山花红紫树高低。
始知锁向金笼听,
不及林间鸟声啼。
拼音版:
huà méi niǎo
ōu yáng xiū
bǎi zhuàn qiān shēng suí yì yí ,
shān huā hóng zǐ shù gāo dī 。
shǐ zhī suǒ xiàng jīn lóng tīng ,
bù jí lín jiān niǎo shēng tí 。
《画眉鸟》的译文:
画眉鸟千呼万唤随意在飞舞,飞到了枝头又飞到那山崖。才发现原来画眉鸟,在自由的天地里分外清脆悦耳,它在山花漫山遍野中,在枝高林深处,比那锁在金笼中的鸟的鸣,要动听得多。
《画眉鸟》的赏析:
传世的佳作中,以咏鸟来抒发作者思想感情的相当多,但这首《画眉鸟》的与众不同之处却在于,它并非为咏鸟而咏鸟,不是一种单纯的咏物之作;诗中,作者将自己对自由的渴望寄托于画眉之上,借画眉的所栖所止,表达出自己对自由生活的向往与憧憬。
“百啭千声随意移,山花红紫树高低。”这句描绘出画眉鸟千般婉转,随意翻飞;在山花烂漫,高低有致的林间,自由自在地啼鸣。这里,先要明白作者为什么写画眉鸟。这不仅仅是一种动物,作者其实是要借写画眉鸟,来抒发自己的思想感情的。
“始知锁向金笼听,不及林间鸟声啼。”作者将自己比作是画眉鸟,言外之意是,自己已经被束缚,空有才能却无处施展,无画眉鸟般自由自在,无忧无虑。作者在《画眉鸟》中借画眉鸟的所栖所止,表现出自己的坎坷,以画眉鸟的自由自在和自己禁的处境作对比,更突显出对自由的渴望。
这首诗表面上看似在写画眉鸟,其实不如说是作者在借物抒怀,抒发自己心中的感慨。作者通过写画眉鸟,虽然身陷,但向往自由的思想感情。
全诗语言平白浅易,更便于我们读者理解其中韵味,通过鲜明生动的艺术形象,表达了作者追求自由生活的渴望与向往。
从表面看来,这首诗写画眉鸟自由飞翔,它不受任何拘束,也不;它只栖息在花枝上,百啭千声,任意鸣啼。这看似是一首纯粹赞美画眉鸟的诗,但细细品味,却会发现其中多有色彩。
“始知锁向金笼听,不及林间鸟声啼。”原来(始知)把画眉鸟关在笼中,以供人欣赏、逗人娱乐,远远比不上让它在林间自由啼叫。这里,作者将画眉鸟“锁向金笼”与“林间啼叫”两种截然不同的生活情景作对比,看似在说画眉鸟,其实说的是自己。诗人借画眉鸟抒发自己的感慨:在朝为官,不如林间自由。
整首诗看似平淡,其实蕴作者心中深深的无奈与感慨。作者通过对画眉鸟的描写,表达了自己对的厌倦,对自由的向往。整首诗虽然表面看似是在写画眉鸟,但实际上是作者借画眉鸟来抒发自己的感慨,表达了对自由的向往与追求。