至日观数里内无树，而雪与人膝齐这句话出自姚鼐的《登泰山记》。这句话的意思是：日观峰附近几里之内没有树木，雪积得和人的膝盖一样齐。
1. “大风扬积雪击面。”
翻译为：大风扬起积雪迎面扑来。
2. “其日丁未，与知府朱孝纯子颍由南麓登。”
翻译为：那天是丁未日（十八日），我和泰安府知府朱孝纯从南边的山脚登山。
3. “道中迷雾冰滑，磴几不可登。”
翻译为：一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。
4. “及既上，苍山负雪，明烛天南。”
翻译为：等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，雪光照亮了南面的天空。
5. “独有千树万树臃肿楚屈作《九歌》之态。”
翻译为：只有千百棵树像扭曲的楚国妇女在作《九歌》中幽怨悱恻的舞蹈。
6. “及至日出，则冰融者解散为水，水坚者峥嵘为山。”
翻译为：等到太阳出来，那些冰融化的地方，积雪在山坡上像碎银般闪着光；那些水结成了冰的，像各种宝石发着晶莹的光。
7. “绛皓驳色，而皆若偻。”
翻译为：红的、白的，各种颜色交错相杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
8. “冰皮始解，波色乍明，鳞鳞如小波叠起。”
翻译为：冰层开始溶化，水波开始闪亮，像鱼鳞似的波浪重重叠叠。
9. “冰与水承以栟榔叶，故不甚冻。”
翻译为：冰和水承着栟榔叶，所以不那么冷。
10. “其冰坚结如砥，惟日观台为可几也。”
翻译为：那冰结得厚得就像磨刀石一样，只有日观台附近可以看得见。
11. “是月丁未，与余妻获登泰山。时雪方积，望晚日照城郭，惨澹如画。”
翻译为：这个月的十八日，我和妻子幸运地登上了泰山。这天，正好遇上日观峰上积雪刚刚融化，在夕阳的映照下，城郭的轮廓显得分外明朗，就像画一样。
12. “大风扬积雪击面，眯不能视，旋折竹持之，则不至手腕矣。”
翻译为：大风扬起积雪迎面扑来，眼睛几乎都不能睁开，用手握着竹杖，不停地转动，就几乎冻僵了手腕。
13. “余始以一巾裹头，吾妻以白褶裹之，犹不敌风。”
翻译为：我开始时只戴了一顶帽子，我的妻子用白绢做的双层围巾包着头，也抵不住寒风。
14. “盖余所至，比诸大山，犹为较敝车也；然视其左右，无有在山者，而雪与膝齐矣。”
翻译为：我看所到的地方，比起那些大山来，还像个被遗弃的破车一样；然而看它的左右，没有山和它竞争，而雪却和人的膝盖一样高。
15. “至日观数里内无树，而雪与人膝齐。”
翻译为：日观峰附近几里之内没有树木，雪积得和人的膝盖一样齐。
16. “余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往前草昧幽处，则冰为之溜，雪为之花。”
翻译为：我划着一叶小舟，穿着细毛皮衣，带着火炉，独自前往草深林深的地方，那里的冰像流水一样，雪像花瓣一样。
17. “是月丁丑，与友生饮楼上，忽见雪洒如注，急呼酒炙啖，竟日不得少减也。”
翻译为：这个月的丁丑日，我和朋友在楼上喝酒，忽然看见大雪像注水一样洒下来，急忙叫来酒炙烤，但雪势一直不减。
18. “其明年秋，又登泰山，时雪正盛，磴道往往冰结，登者脱辐巾，露顶矣。”
翻译为：第二年的秋天，我又登上泰山，那时雪正下得很大，石阶上往往结成冰，登山的人不得不摘下帽子，露出头顶。
这些句子描绘了泰山雪景的壮丽和独特，通过不同的视角和细节，展现了泰山雪景的多样性和美丽。