寒食
唐 韩翃
春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。
寒食译文：
春天，长安城处处飘飞着落花；寒食节，东风把御花园的柳枝吹斜。
黄昏时，宫中传出御赐的烛火，轻烟散入了，新封的五侯的家中。
寒食赏析：
这是一首写宫廷寒食节的诗。诗人以白描的手法简洁而形象地写出了一幅节日风俗画，把当时盛行于唐代宫廷上下的寒食节期间的种种风俗，真实地再现在读者面前。诗人未在诗中一字一语发抒议论，但其褒贬之意，太羹沉味，全从诗境中自然流出，含蓄、典雅而又富有，使人读后三复不已，久久难以忘怀。
此诗前两句写的是白昼风光，描写了整个长安城春天到处柳絮飞舞、落花杂踏的迷人景色的景象。“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜”，诗人立足高远，视野宽广，全城景物，尽在望中。“春城”指春天里的都城长安。“寒食”是古代一个传统节日，一般在冬至后一百零五日，清明前前两日，因禁火三天，只能吃冷食而得名。“御柳”是指御花园中的柳树。
后两句则是写夜晚景象，生动地画出了一幅一幅生活风俗图。“日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”“日暮”就是傍晚。“汉宫”指唐朝皇宫。“五侯”一般指东汉时贵戚贵臣贵戚。据后汉载，在东汉时，大将军梁商、他的弟弟执金吾梁冀、侍中中常侍阿贵等人都封侯。在这些侯中，梁冀骄横异常，他们都依仗势力，互相夺利。
在这首诗中，诗人用了对比的写法。夜晚一支支从宫中传出，散向那班权臣的府第，景象是十分令人作呕的。难怪清人纪昀评此诗说：“莫道诗人多鼓吹，时行佳节是清明；几枝红烛天寒食，传蜡光通列侯家。”
此诗虽以描写为主，却也不是纯客观的。诗中“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜”明写花木，暗写烟火；后面两句则直接描写那些权臣贵戚的威风，在不动声色中揭露了他们奢侈，油然生出对真正寒士的同情，对纸醉金迷的贵戚本家的憎恶。
这首诗善于选取典型的景物为凭借，如“飞花”、“御柳”、“蜡烛”等，并用“无处不”、“斜”等词修饰，增强了描绘大自然的力量，把大自然塑造成了一个隐喻的环境，生动地表达了诗人对现实生活的深刻理解和独特感受。
此诗全篇写景，景中寓情，工于抒情，不拘一格，富有诗意，耐人寻味。“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜”更是传颂千古的名句，不仅景中含情，而且景与情、意与境互相交融，达到了情景交融，浑然一体的艺术境界。