曲突徙薪
原文：
客至其家，主人盛具供馔，谘诹宾客。女仆具炉炭，持火与客。客牵衣起谢曰：“远道来，渴睡，欲得饮。”女仆言：“今炉上有灶，足主人盛馔，令且待寝，徐为尔饮。”客曰：“女工多，工为速趣炼之！”女仆疾走添炭，转更急。客谓主曰：“更促之！”主人遣婢促之。半晌，周遍体转热，乃起徬徨，寻衣。一日，其邻人失火，延至其家，女仆仓皇，引衣箸竹，以救其火。火势已盛，不可扑矣。于是尽房室财物，与火俱焚。
或问客曰：“见一人家火而救之，为故耶？”客曰：“为其故，然今有焦头烂额为者，吾谁与同载？”
译文：
有一次，一位客人到某人家里作客。主人摆出了盛筵，殷勤款待宾客。家中的女仆生起了炭火，双手捧着火把送给客人。客人解开衣服，接过火把，对女仆说：“我远道而来，旅途劳累，又困又乏，想睡一会儿，能否给我些水喝？”女仆说：“灶上放着开水，主人正好准备了丰盛的食物，您就安心睡一会儿，我给您端去。”客人说：“女主人做事太周到了，只是现在天寒，你能否再快点儿生火？”女仆于是赶紧往火中添炭，火越烧越旺。客人对主人说：“再催她一下！”主人就派女仆去催促。一会儿，客人全身烧热，起身四处徘徊，寻找衣服。一天，邻居家失火，殃及这家人的房子，女仆匆忙取来衣服，用竹竿挑着，去救邻居家的火。火势已很猛，没法扑灭了。于是，这家人的房子和财物，全都和火一起烧光了。
有人问客人说：“你看见邻居家失火，也前去救火，是出于友情吗？”客人说：“是为了得到他的友情，然而现在我的头和脸都被烧得焦糊，面目全非，叫我找谁去共乘一车呢？”
这个故事告诉我们，事先采取措施，防止灾祸发生，要比灾祸发生后去补救好得多。就像这个客人，因为匆忙中只知催火，不知防火，结果反而自招其灾，这是因小失大。我们做任何事情，都应该事先有所准备，才能防患于未然。
在现实生活中，我们常常会遇到各种各样的问题和困难，如果我们能够提前做好充分的准备，及时采取措施，就可以避免很多不必要的损失和困难。比如，在工作中，如果我们能够提前规划好工作流程，制定好应急预案，就可以在遇到问题时迅速应对，减少损失；在生活中，如果我们能够提前预防一些常见的疾病，比如锻炼身体、保持良好的作息习惯等，就可以减少生病带来的不便和痛苦。
我们应该时刻保持警惕，做好防范工作，避免因为疏忽而带来的损失和困难。只有这样，我们才能够更好地应对生活中的各种挑战，实现自己的目标和梦想。
曲突徙薪的故事告诉我们，预防胜于治疗，防范胜于补救。我们应该时刻保持警惕，做好防范工作，才能够更好地应对生活中的各种挑战，实现自己的目标和梦想。