圣果寺古诗带拼音版,附白话翻译与意境赏析

圣果寺古诗

(唐)王维

jiàng wǒ yī xiàng fǎ ,sòng chán sān shàng rén 。

送我一钵酒,殷勤慰老身。

wǎng shèng guǒ tián qù ,xíng sāng lù bù lún 。

杖持金界谒,心在玉毫昏。

sōng yè jīng qióng nián ,tái bái zì shàng yún 。

松叶徒森森,台端自氛氲。

xiāng jiāo wèi qīng jìng ,líng jié yǔ guān xūn 。

相交已云尽,修证亦当尊。

dào yìng yōu wú jì ,xíng xíng qù sàn yuán 。

道应无不胜,行行当自反。

yuán jiàng zhōng lái qù ,qīng shēng yǔ sòng fú 。

愿言终有会,经行入双树。

shēng bù jīng nián huá ,yīng xīn wéi sòng fú 。

生不任艰难,死犹择处所。

zhōng lìng sāng gǎo zī ,liǎo dàng zì xūn yǔ 。

中令舍橦子,迢迢上松路。

shān zhāo jīng qǔ jìng ,fēng niè xìng huā xù 。

山朝经曲径,水逝或回萦。

yī shàng shēng jīng niàn ,qǐng yīng yǔ jìng zhēng 。

一上升经念,万象为轻清。

lìng jié jīng niàn shèng ,tiān guān yìng shàng qíng 。

令劫经念盛,天官应上请。

wáng shēng dào dìng lòu ,jīng xíng suí liù yù 。

王生道已定,经行随杖複。

yàn jiàn shēng tiān guān ,yīng wǔ shàng sāng shù 。

燕见生天官,鹰鹯上桑树。

xiāng féng dāng shì shí ,liàng shì shàng lái yù 。

相逢当可识,上已花如霃。

wáng shēng shàng qīng tái ,yīng shàng sāng shù zǔ 。

王生上青台,鹰上桑树杪。

bìng zhòng suǒ yǐ xiāo ,dào jiàng jiāng jí liǎo 。

病众所已消,道匠将及了。

wáng shēng shàng shèng guǒ ,yīng shàng shuāng shù shù 。

王生上圣果,鹰上双树树。

bái fǎ shàng shēng dāo ,qīng gēng shàng tiān gǔ 。

白法上生刀,青茎上天雨。

xīn shēng yǔ xīn gòng ,xīn jìng yǔ xīn wǔ 。

心生与心共,心净与心武。

wáng shēng xíng wèn xìng ,qīng jìng guān shàng gǔ 。

王生行问病,清净观上古。

sòng fú yǔ jīng xíng ,dào yìng wú bù kǔ 。

送福与经行,道应无不苦。

yuàn yǔ sòng fú hé ,sòng fú yǔ jīng xíng 。

愿与送福者,送福与经行。

wáng shēng yīng shàng shèng guǒ tián ,sòng fú yǔ jīng xíng 。

王生应上圣果田,送福与经行。

圣果寺古诗带拼音版:

jiàng wǒ yī xiàng fǎ ,sòng chán sān shàng rén 。

jiàng wǒ yī bō jiǔ ,yīn qín wèi lǎo shēn 。

送我一钵酒,殷勤慰老身。

wǎng shèng guǒ tián qù ,xíng sāng lù bù lún 。

杖持金界谒,心在玉毫昏。

sōng yè jīng qióng nián ,tái bái zì shàng yún 。

松叶徒森森,台端自氛氲。

xiāng jiāo wèi qīng jìng ,líng jié yǔ guān xūn 。

相交已云尽,修证亦当尊。

dào yìng yōu wú jì ,xíng xíng qù sàn yuán 。

道应无不胜,行行当自反。

yuán jiàng zhōng lái qù ,qīng shēng yǔ sòng fú 。

愿言终有会,经行入双树。

shēng bù jīng nián huá ,yīng xīn wéi sòng fú 。

生不任艰难,死犹择处所。

zhōng lìng sāng gǎo zī ,liǎo dàng zì xūn yǔ 。

中令舍橦子,迢迢上松路。

shān zhāo jīng qǔ jìng ,fēng niè xìng huā xù 。

山朝经曲径,水逝或回萦。

yī shàng shēng jīng niàn ,qǐng yīng yǔ jìng zhēng 。

一上升经念,万象为轻清。

lìng jié jīng niàn shèng ,tiān guān yìng shàng qíng 。

令劫经念盛,天官应上请。

wáng shēng dào dìng lòu ,jīng xíng suí liù yù 。

王生道已定,经行随杖複。

yàn jiàn shēng tiān guān ,yīng zhuān shàng sāng shù 。

燕见生天官,鹰鹯上桑树。

xiāng féng dāng shì shí ,liàng shì shàng lái yù 。

相逢当可识,上已花如霃。

wáng shēng shàng qīng tái ,yīng shàng sāng shù zǔ 。

王生上青台,鹰上桑树杪。

bìng zhòng suǒ yǐ xiāo ,dào jiàng jiāng jí liǎo 。

病众所已消,道匠将及了。

wáng shēng shàng shèng guǒ ,yīng shàng shuāng shù shù 。

王生上圣果,鹰上双树树。

bái fǎ shàng shēng dāo ,qīng gēng shàng tiān gǔ 。

白法上生刀,青茎上天雨。

xīn shēng yǔ xīn gòng ,xīn jìng yǔ xīn wǔ 。

心生与心共,心净与心武。

wáng shēng xíng wèn xìng ,qīng jìng guān shàng gǔ 。

王生行问病,清净观上古。

sòng fú yǔ jīng xíng ,dào yìng wú bù kǔ 。

送福与经行,道应无不苦。

yuàn yǔ sòng fú hé ,sòng fú yǔ jīng xíng 。

愿与送福者,送福与经行。

wáng shēng yīng shàng shèng guǒ tián ,sòng fú yǔ jīng xíng 。

王生应上圣果田,送福与经行。

圣果寺古诗白话翻译:

我持着一钵你赠我的美酒,你殷勤地慰问我这个老人。

我去往圣果寺,步行在曲折的山路上。

我持着佛家的金经向你朝拜,心在佛的慧悟中昏沉。

松叶茂盛,寺台端的佛气如雾霭霭。

你我的相交已经尽了,但修行的道业还当尊敬。

修行的道路没有不胜的,步步走去应当自我反省。

但愿有朝一日能够相会,修行进入佛的圣地。

生死任其自然,死也要选择好的地方。

你中间令别人舍橦子,迢迢走上松路。

山涧经过曲折小路,溪水萦回。

一上升起的念想,万物就显得轻清。

令劫经念兴盛,天官应当上请。

王生的道已经定了,经行随杖複。

燕雀看见天官,鹰鹯飞上桑树。

相逢时应当认识,上已花如霃。

王生上青台,鹰飞上桑树的梢头。

病人的痛苦都消尽了,修行的道行将结束。

王生上圣果寺,鹰飞上双树。

白法上生刀,青茎上天雨。

心生与心共,心净与心武。

王生去探病,清净观看上古。

送福与经行,道应无不苦。

愿与送福的人,送福与经行。

王生应当上圣果寺,送福与经行。

圣果寺古诗意境赏析:

《圣果寺》是唐代诗人王维的作品,此诗叙述作者与朋友王生游圣果寺的经历。首八句写王生游寺,次八句写作者游寺,末八句写王生将往圣果寺,并期望往生双树,表示死亦择所,死当成佛。此诗语言凝炼,意境幽深,蕴含禅机,体现了王维“诗中有画,画中有诗”的艺术风格。

全诗语言凝炼,意境幽深,蕴含禅机,体现了王维“诗中有画,画中有诗”的艺术风格。王维是唐朝著名的诗人、画家,字摩诘,原籍祁,后迁居蒲,晚年居于蓝田辋川别业。善画山水,常持佛名,有“诗佛”之称。此诗语言凝炼,意境幽深,蕴含禅机,体现了王维“诗中有画,画中有诗”的艺术风格。

诗的内容记述了作者与友人王生同游圣果寺的经历。王生,生平不详,只知其为作者的朋友,一同游览了圣果寺。诗的前半部分写王生游寺,后半部分写作者游寺。最后以王生将往圣果寺作结,并期望往生双树,表示死亦择所,死当成佛。

此诗语言凝炼,意境幽深,蕴含禅机,体现了王维“诗中有画,画中有诗”的艺术风格。此诗也反映了唐代佛教的盛行,以及佛教对当时社会、文化、艺术等方面的影响。

在唐代,佛教文化得到了空前的发展,佛教艺术也取得了辉煌的成就。王维作为唐代著名的诗人、画家,其作品中自然也会受到佛教文化的影响。此诗中的“圣果寺”即为佛教,而诗中所涉及的“修行”、“经行”、“送福”等概念也都与佛教有关。

此诗还体现了王维对佛教的和追求。在诗中,王维表达了对佛教的崇敬和向往,希望通过修行达到超脱尘俗的境界。他也表达了对死亡的看法,认为死亡是生命的另一种形式,应该选择好的地方往生,这体现了王维对佛教生死轮回观念的认同。

此诗不仅体现了王维的艺术风格,也反映了唐代佛教文化的盛况以及王维对佛教的和追求。