原文:
公输盘为楚造云梯之役,成,将以攻宋。墨子闻之,起于齐,行十日十夜,至郢,见公输盘。公输盘曰:“夫子何命焉为?”墨子曰:“北方有侮臣者,愿藉子杀之。”公输盘曰:“善于哉!子未治仕,何有梁(古通“梁”)也?”墨子曰:“请献十金。”公输盘曰:“吾义固不。”墨子起,再拜曰:“请说。吾从北方,闻子为梯将以攻宋。宋何之有?荆国有余于地而不足于民,杀所不足而争所有余,不可谓智;宋无而攻之,不可谓仁;知而不争,不可谓忠;争而不得,不可谓强;义不杀少而杀众,不可谓仁;辨而不当,不可谓知;言不信,不可谓贤;人不孥(nì)(古同“擂”,这里是“攻打”的意思),不可谓仁。是故知子之不用也。王曰‘夫差,而攻宋也。’不可谓知类。”公输盘曰:“诺。”子墨子曰:“然胡不已乎?”公输盘曰:“不可,夫差以此故,必不敢为也。”子墨子曰:“胡不见我于王?”公输盘曰:“诺。”子墨子见王,曰:“敢问,大王之攻宋也,为与此同类?”王曰:“否也。”“虽然,攻宋也,不义。”王曰:“善哉!虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。”于是见公输盘。子墨子为城,以箸(zhù)(古同“著”,这里是“用”的意思)为械,公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之,公输盘之攻械尽,子墨子之守圉(yù)(古同“御”,这里是“抵挡”的意思)械尽。公输盘诒(yì)(古同“贻”,这里是“遗留”的意思)我,曰:“吾知所以距子矣,吾不言。”子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言。”楚王问公输盘。公输盘曰:“夫子不知夫(fú)所以为之攻,为不若此也。”于是见楚王。王问:“墨者何若士?”曰:“墨者,兼爱,非攻。”王曰:“善哉!我不欲攻宋也。”
翻译: