采桑子
宋 欧阳修
群芳过后西湖好，狼藉残红，飞花乱点愁浓。天地无情催客老，晚霞有意为春浓。
常恨年光易取尽，花残春去。不如愁锁西楼。往事莫重省，回首夕阳红。
翻译：
虽说群花凋谢后，西湖的秋色也依然很美，残红飞点，乱红飞舞，残花败叶虽然满眼，更另有一番风韵。天地无情，它不会因人的悲喜而改变，在催促着人慢慢老去。晚霞映照着湖面，湖波荡漾，在落日余晖中，更显得艳丽浓重。
人们常常抱怨，春天的美景来去匆匆，总是令人感到惋惜，花残春去，不如将愁思锁在西楼上，不要再去回忆前尘往事。过去的时光已不可挽回，回首往事，只有晚霞在夕阳的映照下，映照着西楼。
解析：
此词为欧公谪居杭州时所作，描写西湖的自然之美。全词色泽清淡，景物宜人，语言清丽，意境深远，反映了欧公从容旷达的心境。
上片写暮春时节西湖游览的所见所感，开篇两句，写时间与西山，全词以此展开。“群芳过后”点明时间，“西湖好”即景抒情，总摄全篇。古人认为暮春三月最美好，“西湖”亦指南京栖鸦洲的西湖，但此处专指杭州西湖。群芳过后，西湖便转入了清幽的夏日，无繁华，亦无衰飒，是另一种美好。
“狼藉残红，飞花乱点愁浓”写作者漫步湖边，只见柳絮纷飞，残花满地，一片狼藉，这种残败的景象，在作者看来不是“愁”而是“好”。“飞花乱点”虽暗指残花，但亦指飞絮，此处兼写花写絮，絮为白色，故亦曰“白絮乱飞”。
“天地无情催客老”直承上面，面对如此繁花落尽，飞絮乱点的景象，作者顿生“催客老”之感慨，春光易逝，人亦易老，而天地无情，对此不会动容，依旧亘古如斯。
“晚霞有意为春浓”写落日后，晚霞经湖面，倒映在湖水之中，使湖水增添了一抹春色。晚霞经湖面，亦倒映在作者的心湖之中，惹起了作者对“春”的无限回忆与留恋。
下片写自己年老，欲有所为，却无奈被春光所困，只能“愁锁西楼”。
“常恨年光易取尽”一句，作者感叹年华易逝，时光匆匆，人亦易老，与上片“天地无情催客老”相照应。
“花残春去”紧承上句，写花残春去，年华易逝，令人惋惜。
“不如愁锁西楼”一句，作者认为与其感叹年华易逝，不如将愁思锁在西楼上，不再回忆往事。
“往事莫重省，回首夕阳红”写作者认为往事已矣，不可再回首，但作者仍不禁回首，回首间，只见夕阳映照着西楼，一片凄美。
此词结构既不同于前四句之疏展，亦异于后五句之稍见促迫。全词于明丽中蕴涵清幽，清丽里渗透沉郁，既飞动自然，又含蓄有味。这种风格的形成，与欧公诚挚的思想，及词作字字锤炼，功夫甚深有关。全词以景起，以情结，而情与景之间，由“残花”似写人事之“愁”，以“客老”写年华易逝之感，以“春浓”衬托“愁浓”，层层环扣，丝丝入扣，自然浑成。
意境：
此词以清丽宛转、意蕴深长的艺术风格，写景抒情融为一体，以清丽的语言，新鲜的意境，蕴藉婉约的情致，给人以美的享受，是一首不错的词作。
全词写景兼抒情，以景起，以情结，情景交融，暗含生趣。作者以清丽宛转，秀美含蓄的笔触，以“群芳过后”之西湖写“无主花”的风姿，以“飞花乱点愁浓”之景状“愁”，以“天地无情”之语状“老”，以“晚霞有意”之景乐“春浓”，层层环扣，步步顿深，即景抒情，融情于景，以乐景写哀，倍增哀愁，以“常恨”道“易取尽”之年光，以“花残春去”叹“年光易取尽”之恨，以“愁锁西楼”状“不如”之情感，以“夕阳红”渲染“往事莫重省”之气氛，最终将全词之景、情融为一体，使全词意境浑成，风格清丽，蕴含深长，令人回味无穷。