《行舟》
柳堤百里水弥弥，春芜路欲迷。
十二玉筝调雁柱，有人夜向波间归。
译文：
一百里长堤，笼罩着淡淡的烟雾，春草青青，绿得几乎可以让人迷路；
在朦胧的夜色中，那调弄着筝的人就要驾舟归去了。
赏析：
首句“柳堤”句，点明行舟的地点是在柳堤之上，堤长百里，柳丝飘拂。“水弥弥”三字，描写堤内河道的景象，给人以河水涨满、水色弥漫之感。而“春芜”则表明时当春天，堤上春草茂盛，遮掩了行人的视线，也迷住了行人的心。这样，在行舟中，视线所及，唯见春草弥漫，难以辨认前面的道路。这两句，看似只是写景，实际上已把诗人遇愁的心境和盘托出，只是不明说而已。
次句“十二玉筝”句，突然插入对“有人夜向波间归”的描写，在“有人”前用“十二玉筝调雁柱”来加以修饰，一方面突出归人的特殊身份，另一方面也说明他是一位善于操琴调筝的音乐家。他乘夜归来，调筝于月下水上，其人是可爱的，其景是美丽的。这就为下文的“有人夜向波间归”作了有力的铺垫。
第三句“有人夜向波间归”，紧承上句，点明行舟的目的，并照应了题目。从“有人”二字，可以想见归人的多少，从“夜”字，可以想见归人的心情，从“波间”二字，可以想见行舟的路线。既然是“夜向波间归”，这就把“柳堤百里水弥弥，春芜路欲迷”的凄凉气氛冲淡了，也给全诗增添了一点亮色。
此诗的前两句写柳堤春芜，迷漫视野，境界开阔，而着色淡雅，意象朦胧，显示出诗人遇愁的心境。后两句笔锋一转，写“有人夜向波间归”的动人场景，色彩鲜明，形象生动，境界顿时明朗起来。全诗由此而显得起伏跌宕，摇曳。
从结构上看，此诗一、三句写柳堤春芜，二句写有人夜归，层次分明，而其间又有彼此勾连、相互烘托之妙。从意境上看，全诗以柳堤春芜，迷漫视野，烘托出诗人遇愁的心境，以有人夜归，冲淡前两句造成的凄凉气氛，而又以“夜向波间”的归路，与“柳堤百里”的征途相映照，从而突出了行舟这一题目，并给人以人生如波、茫茫无际的感叹。
此诗在语言的运用上，也颇见功力。如“柳堤百里水弥弥，春芜路欲迷”二句，对仗工整，语言凝炼，富有形象感。“十二玉筝”句，以“十二”这一数字来修饰“玉筝”，突出了弹奏者的艺术修养，也暗示了他的身份。“雁柱”二字，形象地描绘出筝柱的排列形状，给人以美的联想。
《行舟》是一首成功的作品，它通过对柳堤春芜、有人夜归等意象的描写，成功地表达了游子的乡愁和人生感慨。此诗在结构、意境、语言等方面也颇有特色，值得人们细细品味。