登兖州城楼
唐·杜甫
东风吹柳日初长，雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香，睡损红妆。
午枕觉来闻语鸟，欹眠似听朝钟。楼头稳上最高层，眇眇看孤城。
注释：
1. 兖州：今山东兖州。
2. 东风：指春风。
3. 斜阳：偏西的阳光。
4. 燕泥：燕子衔泥。
5. 午枕：中午睡觉。
6. 觉来：醒来。
7. 语鸟：会说话的鸟。
8. 欹眠：斜着睡觉。
9. 朝钟：早朝的钟声。
10. 眇眇：遥远的样子。
译文：
春日的一个平常日子，东风和煦，吹拂着纵情恣意生长的柳树。一场阵雨，带来润泽，雨后斜阳映照芳草；杏花零落在泥土上，燕子衔沾湿的泥土筑巢，还残留着阵阵花香。
午饭后枕着双臂睡觉，清醒过来，只听得小鸟啼叫；斜倚枕上，似乎听到朝朝的钟鼓之声。登上城楼最高处，放眼四望，兖州城就在前方。
赏析：
这首写春日登楼所见所感。首联由景入情，描绘初春时节，东风和煦，芳草萋萋，柳丝吐绿，杏花沾雨，燕泥湿香，雨后的斜阳照阒阒（寂静）的城楼，把一幅春日雨后城楼图描绘得十分幽静、美好。颔联写午睡醒来，听到的是鸟语，仿佛听到的是朝钟，耳闻鸟鸣，而思朝钟，很有韵味。颈联写登楼所见，由近及远，视野逐步开阔。尾联写登楼所见，兖州城在望，境界阔大，暗寓作者壮心不已，抱负远大。此诗妙在后两联，造语新颖，富有诗情画意，堪称佳句。
诗的前四句写登楼所见的景色，后四句写登楼时的感受。“东风吹柳日初长，雨余芳草斜阳。”开头两句是说：在春风的吹拂下，太阳渐渐地升高了，小草沾着雨后的斜阳。起句从春天的感受入手，妙在词序上的颠倒。不说“风初长”而说“日初长”，造语新颖，富有诗情画意。“风初长”是从触觉角度着笔，“日初长”则是从视觉印象上描写，是说春日白昼渐长。次句“雨余芳草斜阳”是说：斜阳照在雨后的芳草上。这样理解了，才能懂得诗人为什么描写“雨余芳草斜阳”，因为斜阳相照，新雨乍霁，芳草清翠，正是“春日”的写照。春日登楼，纵目四望，“雨余芳草”而“斜阳”，景色宜人，正是“东风吹柳日初长”。
“杏花零落燕泥香，睡损红妆。”这两句是说：杏花零落在泥土上，燕子衔沾湿的泥土筑巢，还残留着阵阵花香。由景及人，写登楼所见，杏花零落，燕泥沾香，从视觉和嗅觉写出了春意将逝的时节，从燕衔泥湿，可见雨后的景象。诗人于此借景抒怀，说自己“睡损红妆”，辜负了春日的大好时光。
“午枕觉来闻语鸟，欹眠似听朝钟。”这两句是说：午饭后枕着双臂睡觉，醒来后听到的是小鸟的啼叫；斜倚着睡觉，仿佛听到的是早朝的钟声。由“午枕觉来”可见登楼时间的推移，由“闻语鸟”可见登楼诗人由卧而醒，由“欹眠”而“闻朝钟”，见出登楼诗人百无聊赖的闲适心境。
“楼头稳上最高层，眇眇看孤城。”这两句是说：登上城楼最高处，放眼四望，兖州城就在前方。由“稳上最高层”可见登楼诗人坚毅不拔的品格，由“眇眇看孤城”可见登楼诗人博大胸怀。从这两句可以看出诗人登楼时的精神境界，表现了他坚毅不拔的性格和宽广博大的胸怀。
此诗是借登楼写登楼人的襟怀。诗人采用层层推进的办法，由景及人，由物及情，有景有情，情景交融，很有韵味。通篇用对句，铿锵和谐，亦是其特点。