大学原文及翻译导读:
《大学》为“四书”之一,原为《礼记》中的一篇。宋朝程颢、程颐兄弟把它从《礼记》中抽出,编次章句,名为《大学》。按朱熹《大学章句集注》,“经一人手,旧有数本,文字多异,朱子定为此本,后来遵焉,不复改矣”。朱熹将《大学》重新编排整理,分为“经”和“传”两部分。其中“经”是孔子的原话,由孔子的学生曾子记录;“传”是曾子及其门人所述,称为“小戴记”。
《大学》的开头三纲八目,是儒家学说的核心,也是古代社会的道德标准。三纲是“明明德、亲民、止于至善”,八目是“格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、、平天下”。
大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善。
译文:大学之道,是指明明德、亲民、止于至善的学说。明明德,就是使人的自然本性得到完美的发展,使人具有完美的道德。亲民,就是使人具有完善的修养,使人的道德修养日益提高,达到至善的境界。
知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。
译文:知道要止于至善,然后才能有定力,有定力然后才能心静,心静然后才能心安,心安然后才能深思熟虑,深思熟虑然后才能有所得。
物有本末,事有终始。知所先后,则近道矣。
译文:事物都有本末之分,事情都有始终之分。知道它们的先后次序,就能接近大道了。
古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家;欲齐其家者,先修其身;欲修其身者,先正其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚其意者,先致其知;致知在格物。
译文:古代想要使天下人都能明明德的人,首先要治理好自己的;想要治理好自己的,首先要管理好自己的家庭;想要管理好自己的家庭,首先要修养自己的身心;想要修养自己的身心,首先要端正自己的心态;想要端正自己的心态,首先要真诚自己的意念;想要真诚自己的意念,首先要获得自己的知识;获得知识在于推究事物的原理。
格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、、平天下,此八者,乃儒家之八目也。
译文:格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、、平天下,这是儒家的八个条目。格物,是指推究事物的原理;致知,是指获得知识;诚意,是指真诚自己的意念;正心,是指端正自己的心态;修身,是指修养自己的身心;齐家,是指管理好自己的家庭;,是指治理好自己的;平天下,是指使天下人都能明明德。
这八个条目,是儒家学说的核心,也是古代社会的道德标准。它们之间互相联系,互相依存,构成了儒家学说的完整体系。
《大学》的开头三纲八目,是儒家学说的核心,也是古代社会的道德标准。它们强调了个人修养、家庭管理、治理和天下太平的重要性,并指出了实现这些目标的途径和方法。这些思想和原则,对于今天的我们仍然有着重要的启示和借鉴价值。